El Diccionario Cambridge eligió la palabra ‘human’ como palabra del año 2026. La selección resalta la creciente importancia de distinguir las cualidades humanas en un mundo donde la inteligencia artificial avanza rápidamente, según informó The Guardian el 18 de noviembre.
Definir lo humano en la era de la IA
Según el diccionario, ‘human’ se define como ‘tener las cualidades, defectos y sentimientos que tienen las personas, en contraste con dioses, animales o máquinas’. Esta elección refleja el debate actual sobre lo que significa ser humano en el contexto de los avances en IA, especialmente con la llegada de ChatGPT hace tres años.
El biólogo evolutivo Richard Dawkins ha argumentado que los sistemas de IA pueden alcanzar una forma de conciencia, afirmando que ‘me quedé con la sensación abrumadora de que son humanos’. Otros, sin embargo, siguen escépticos sobre las diferencias fundamentales entre el desarrollo humano y el de las máquinas.
El impacto de la IA en el lenguaje
Colin McIntosh, editor del diccionario, explicó que la IA ‘ha cambiado la forma en que hablamos sobre ser humano’. Señaló que la palabra ‘human’ se usa cada vez más para distinguir el trabajo y las cualidades humanas de las de los sistemas de IA. Citó el creciente uso de palabras compuestas como ‘human-made’, que resaltan esta distinción.
‘Los temores sobre lo que los humanos podríamos perder al delegar nuestro pensamiento nos han hecho reconsiderar en qué medida dependemos de la IA: desde matemáticos destacados hasta maestros de niños pequeños’, dijo McIntosh. También observó un aumento cuádruple en el uso de la palabra ‘human’ desde 1900.
McIntosh señaló que la palabra ‘man’ se usaba antes para denotar ambos sexos, pero ya no se considera aceptable. ‘Human no entró en uso en el inglés medieval hasta el siglo XIV, proveniente de una palabra francesa. Shakespeare la usó, pero después su uso fue muy limitado’, añadió.
Implicaciones más amplias y otras palabras destacadas
La profesora Rachel Adams, experta en gobernanza de IA en la Universidad de Cambridge, afirmó que la IA ‘nos devuelve a preguntas que hemos hecho durante milenios: ¿quién somos, qué significa ser humano?’. Las respuestas nunca han sido fijas, pero el proceso de plantearlas sigue siendo una experiencia humana compartida.
Otras palabras consideradas para el honor incluyeron ‘agent’ y ‘analogues’, ambas relacionadas con la tecnología. Una palabra no tecnológica fue ‘wholesome’, usada para describir algo que mejora la vida físicamente, moralmente o emocionalmente. Mientras tanto, ‘mogging’ fue nombrada palabra del año por Collins este mes.
El Diccionario Cambridge también añadió nuevas palabras como ‘looksmaxxing’, que se refiere a la acción de hacerse lo más atractivo físicamente posible, y ‘aura farming’, que implica actividades orientadas a proyectar una personalidad admirada en línea.
El cofundador de Microsoft, Bill Gates, comentó sobre la selección, afirmando que ‘la medida del éxito de la IA debería ser en cuánto mejora la vida humana’. También abogó por ‘trabajos reservados para humanos’, como el cuidado infantil, y propuso un impuesto a los robots para apoyar a los trabajadores desplazados por la automatización.
Comentarios
Aún no hay comentarios
Sé el primero en compartir tu opinión