La tormenta tropical Lala, que anteriormente había sido huracán, continuó trayendo vientos dañinos y fuertes lluvias a Hawai el lunes temprano tras rozar el Big Island, según Nikki Nolan, meteoróloga de CBS News. El ojo de la tormenta, una zona de vientos poderosos y lluvia intensa, pasó cerca de la porción sur del Big Island el sábado. Dos casas fueron arrastradas en Naalehu durante inundaciones repentinas, y una mujer mayor fue rescatada de una de ellas, según el afiliado de CBS Honolulu, KGMB.

Más de 200 personas fueron trasladadas a hospitales por el servicio de emergencias de Honolulu, informaron autoridades en una rueda de prensa — Mientras tanto, todas las oficinas estatales y municipales, escuelas y tribunales permanecieron cerrados el lunes mientras la tormenta seguía afectando la región. El Centro Nacional de Huracanes señaló que Lala se debilitó a tormenta tropical al moverse hacia el oeste, pero se esperaba que recuperara fuerza y volviera a convertirse en huracán para el miércoles sobre las aguas abiertas del Pacífico.

Respuesta gubernamental y alertas

El gobernador Josh Green declaró un estado de emergencia para movilizar equipos de respuesta y acceder a ayuda federal, según informó Kurier — Green instó a los residentes a asegurar sus hogares y prepararse para la tormenta. Esta es la primera vez desde el huracán Iniki en 1992 que un huracán toca tierra directamente en Hawai, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). Solo dos huracanes han tocado tierra en Hawai desde 1950: Dot en 1959 e Iniki en 1992.

El jueves, Lala se encontraba aproximadamente a 700 kilómetros al sureste del Big Island con vientos sostenidos de 95 km/h, pero un huracán se define como un sistema con vientos sostenidos de 119 km/h o más. Se emitieron alertas de tormenta tropical para Maui, Lanai, Molokai y Kahoolawe.

Contexto más amplio de los huracanes en la región

Mientras Lala afectaba a Hawai, otros sistemas tropicales también causaban daños en la región. En México, la tormenta tropical John sorprendió a los residentes de Acapulco, en el estado de Guerrero, el 25 de septiembre con un segundo impacto inesperado, según v.daum.net. El Centro Nacional de Huracanes advirtió que John podría recuperar fuerza de huracán y amenazar zonas costeras. En Jamaica, el huracán Melissa tocó tierra como una tormenta de categoría 5 el 28 de octubre, causando daños extensos que requerirán años de reconstrucción, según informó la Iglesia Presbiteriana (U.S.A.). La Asistencia Presbiteriana ante Desastres está otorgando subsidios para necesidades inmediatas y planea apoyar esfuerzos de recuperación a largo plazo.