ドナルド・トランプ米大統領は、オンタリオ湖をアメリカ湖に改称するようアップルに指示した。8月27日に発令された大統領令により、内務省は連邦地理名称情報システム（GNIS）の更新と公式記述の変更を指示した。アップルはロイターに対し、米国ユーザーは現在「アメリカ湖」と表示され、カナダユーザーは引き続き「オンタリオ湖」と表示されていることを確認した。

トランプの直接介入

内務省長官のドウグ・バーグム氏はフクス・ビジネスで、トランプ氏が地図の表示に関するアップルへの直接連絡を行ったことを明かした。「近々、この変更が実施されると確信しています」とバーグム氏はウェルト・ドット・デーの引用で述べた。これは米国とカナダ間の名称に関する紛争へのトランプ氏の直接介入である。

グーグルとアップルの類似した過去の対応

グーグルはすでに数日前から名称変更を実施しており、グーグルマップでは米国ユーザーに「アメリカ湖」と表示されている。一方、カナダユーザーは引き続き「オンタリオ湖」と表示され、他国ユーザーは両名称が表示されている。これはトランプ氏が2025年にメキシコ湾をアメリカ湾に改称するよう指示した際のグーグルとアップルの対応と同様である。アップルは2025年にトランプ氏の指示に従い、デンアリ山をマクキニー山に改称していた。

マップクエストの抵抗が人気を博す

グーグルとアップルとは異なり、米国企業のマップクエストはトランプ氏の指示に抵抗し、湖の名称を変更していない。ジョインによると、マップクエストはフェイスブックで湖の名称を変更しないことを発表した。この決定により、カナダでアプリの人気は急上昇し、8月下旬時点ではカナダのアプリストアで最もダウンロードされたアプリのトップに立っている。

カナダの首相マーク・カーニー氏やニューヨーク州知事カシ・ホックル氏を含むカナダの関係者は、ロイターの報道により、アメリカ湖の名称を拒否しており、引き続きこの水域をオンタリオ湖と呼ぶと表明している。オンタリオ湖はニューヨークとオンタリオ州に接しており、米国とカナダが共有する重要な地理的特徴である。