強力な台風が中国に上陸し、今週2度目の台風となった。暴風の進路に沿った地域では、ほぼ200万人が避難した。

台風バビの進路と影響

台風バビは最大で1,000km（620マイル）に及ぶ規模を持ち、土曜日の夕方、台州という沿岸都市に上陸した。その後、午前0時（協定世界時午後5時）ごろ、温州で2度目の上陸を果たした。

日本列島の離島を襲った後、台湾の北端を通過する際に強い降雨をもたらした。

この台風によってフィリピンでは少なくとも17人が死亡した。現在はカテゴリ1の台風に弱まっているが、雨雲に含まれる大量の湿気により依然として危険が残る。

浙江・福建での避難と混乱

当局は、バビが東部浙江省と東北福建省に「異常に強い雨」をもたらすと予想され、避難は「最悪のシナリオを防ぐため」に実施されたと述べた。

浙江省では170万人以上が避難し、隣接する他の省でも数千人が避難した。学校や職場、屋外活動は中止され、浙江省では400便の飛行機と数十本の列車が運休された。

約1000万人が住む温州は、台風の進路に近く、影響が懸念されている。

太平洋と日本での影響

バビは先週月曜日、風速290km/h（180mph）の超大型台風としてグアムと北マリアナ諸島を襲った。その後、太平洋を進みながら風速144km/hに弱まったが、日本の琉球列島の一部である佐久島などを襲った。少なくとも5人がけがをし、数千世帯が停電した。

台湾は直接の上陸を免れたが、数千人が自宅を離れざるを得なかった。また、強雨後に土砂災害の危険が生じた。台湾と日本の両国とも、死者は出ていない。

台湾当局は、バビによって最大1m（39インチ）の降雨が発生する可能性があると警告していた。

地域全体で数十便の飛行機が運休され、学校は休校となった。住民が物資を買いだめする中、スーパーマーケットの棚は空っぽになった。

南部中国の一部では、今週早々に上陸した台風マイサクによって甚大な被害を受けている。マイサクは少なくとも39人が死亡し、多くの家畜が死に、農業被害が甚大だった。また、中部湖北省では珍しい竜巻が2つ発生した。