イスラエルは、イランがミサイルを発射した後、4月の停戦以降初めてイランの施設を攻撃した。イランは、イスラエルのレバノン首都ベイルートへの攻撃への報復だと表明した。米国とイスラエルがイランとの戦争を開始してから3か月以上経過した今も、複雑な同盟関係と機能不全に陥った停戦が地域の不安定さを浮き彫りにしている。

トランプ氏は、イスラエルのアリーヤーを公開的に自制を求めてきたが、最近の緊張の高まりによってその試みが弱体化している。テヘランは、米国とイスラエルの関係における不一致を引き出すことを狙っている。イランは、米国とイランの戦争とイスラエルとヒズボラの戦争を結びつけるため、自領土への報復をリスクにさらす準備ができている。

日曜日、イランがミサイルを発射した後、トランプ氏は複数の記者に語り、イスラエルのネタニヤフ首相に「今すぐ連絡して報復しないように伝える」と述べた。イスラエルの報復攻撃がテヘランとの危うい外交関係を脅かす可能性があることを示唆した。数時間後、イスラエルはイランを攻撃した。トランプ氏は月曜日の午後、BBCに語り、「ネタニヤフ首相に連絡したとき、イスラエルの飛行機はすでに出発していた」と述べた。

BBCとの短い電話インタビューで、米国大統領はネタニヤフ首相が自分の指示に従っていないと否定し、「私が何かを指示すれば、彼は従う」と述べた。表面上、トランプ氏はネタニヤフ首相を止められなかった。これは、両首脳間の緊張が高まる一連のやり取りのもう一つのエスカレーションである。先週、トランプ氏はネタニヤフ首相を「狂気」と罵り、レバノンへの攻撃を望んでいることについて怒りを爆発させたと報じられている。

ネタニヤフ首相は、ヒズボラの北イスラエルへの脅威に対応するため、ベイルートへの攻撃が必要だったと述べた。一方で、トランプ氏は、ネタニヤフ首相の行動が自身がテヘランと核問題に関する合意を結ぶ試みを脅かしていると感じた。先週、ニューヨーク・ポストとのインタビューで、トランプ氏はネタニヤフ首相が「レバノンと常に戦っている」という行動に苛立っていると語った。

しかし、その一つの物語が支配的であるにしても、答えはおそらく「いいえ」だろう。イスラエルの後続の行動は、少なくともワシントンからの限定的な許可があったことを示唆している。しかし、大統領の見方では、慎重に行動し、1回限りの攻撃を推奨したとされる。米国のベテラン交渉者アーロン・デイビッド・ミラー氏は月曜日のBBCとのインタビューで、トランプ氏がネタニヤフ首相に「点滅する黄色の信号」と言ったと述べた。実際のところ、イスラエルがイランを攻撃するには少なくとも米国の黙認が必要だった。

米国は現在、イラク侵攻以来最大の軍事的展開をこの地域で行っている。数百人の軍人をイスラエルに派遣し、イスラエル国防軍（IDF）と連携している。今回の件では、イスラエルは地域の米軍と航空ルートについて調整が必要だった。攻撃後、IDFはイスラエルの記者に、米国中央軍司令部との「完全な調整」がなされたと説明した。また、米軍がイランからのミサイルを撃ち落としたとも述べた。

月曜日の午後（ワシントン時間）には、イスラエルとイランの両国が、今回の攻撃ラウンドは終わったことを示唆していた。トランプ氏としては、これで状況が落ち着いてほしいと考えている。日曜日の夜に、ネタニヤフ首相を止めると発言したのは、テヘランにワシントンがイスラエルの攻撃から距離を取っていることを示すためだったかもしれない。あるいは、本当に止めようとしたが、ネタニヤフ首相に説得されてそうしなかった可能性もある。

イスラエル側は、イランのミサイル攻撃を無視してはいられないと計算した。一方で、イランが攻撃を仕掛けた理由も重要である。これは、イスラエルがレバノンへの攻撃を行ったことへの報復であり、イランがイスラエルへの直接的な攻撃への報復ではなかった。イランは、2つの停戦——イランと米国のもの、そしてイスラエルとヒズボラの名目上のもの——を結びつけることを強調しようとした。また、トランプ氏の反応を試していた。

アメリカは、イスラエルのイランへの報復攻撃をどの程度まで支援するだろうか。米国自身が参加するだろうか。米国とイスラエルの将来の戦争の方向に関する紛争がどれだけ生じるかは、テヘランにとっては重要である。結局、トランプ氏は公の場では距離を保ち、テヘランとの外交を推進し続けた。日曜日、エスカレーションの数時間前、NBCとのインタビューで、トランプ氏はイランとの合意が「非常に近い」と再確認した。

その後、イスラエルとイランを軽蔑的に扱い、「それぞれが楽しんだ」と述べ、今度は交渉の時間だと強調した。イランの指導者たちは、対峙の結果に強気になった。マウド・ペゼシキアン大統領は、イランのミサイル攻撃が米国との交渉力強化につながったと述べ、「外交と防衛は国家の力の2つの翼」とした。

「私たちは戦場も交渉テーブルも放棄していない」とソーシャルメディアに投稿した。イランの経済は、米国の港湾封鎖によって悪化している。指導者たちは、ワシントンとの交渉で優先事項として2つの要求を抱えている。一つは、制裁解除と数十億ドル分の原油収入の凍結解除による資金アクセス。もう一つは、ヒズボラに対するイスラエルのエスカレーションを抑えること。イランはヒズボラを、イスラエルのさらなる攻撃を抑止する存在として見ている。

イランがホルムズ海峡を閉ざすことで高騰した原油価格が米国の経済に圧力をかけていること、そして米国が中間選挙イヤーにあり、トランプ氏のリスクへの関心が低いことを、イランは感じ取っている。しかし、さらなるエスカレーションが彼の忍耐を試している可能性もある。それは、イランが引き続き交渉で有利な立場を維持しようとしていることを意味する。