注意喚起：この物語には性的暴行に関する詳細が含まれます。

電話の向こうの声で、ユスロン・アズハジディ氏の胃がキュッときました。彼は姉に緊急に電話をかけてほしいとメッセージを送った後、彼女に電話をかけました。しかし、電話の向こうにいたのは彼の姉ではなく、ユスロンの元校長でした。彼はユスロンの家族の家にいました。

「私が何を話そうとしているのか、分かっていました。」ユスロン氏は言います。

イスラム寄宿学校での虐待

アフマド・イマヌディン・スマー氏は、生徒たちからは「アバ（父）」と呼ばれていました。彼はインドネシア・ロンボク島のイスラム寄宿学校の尊敬されるリーダーでした。アバは、ユスロン氏と旧同級生たちが彼が生徒たちを性的に暴行したという証言を集めていたことを発見しました。

インドネシアの女性に対する暴力に関する国家委員会は、イスラム寄宿学校での性的虐待は国家的な緊急事態であると述べています。しかし、多くのケースは法廷に届かないまま終わっています。専門家によると、被害者が告訴を取り下げたり、黙秘を強いられたりするからです。

そして今、アバはユスロンに電話をかけて、まさにそのような要求をしていました。

「あなたの先生の恥を隠しなさい。誰もが間違いを犯しますよ、子供よ。」彼は嗚咽しながら言いました。

彼が気づかなかったのは、ユスロンが彼の言葉をすべて録音していたということです。

証拠の収集

ユスロン氏は1年前からアバを調査し始めました。きっかけは、旧同級生のジアダトゥル・ラハマ氏（通称ジア）からの告白でした。彼らはロンボクのアブ・バロカット学校のスター生徒でした。現在、ユスロンは首都ジャカルタで、ジアはエジプト・カイロで大学に通っています。電話で学校時代の思い出を語り合う中、ある夜ジアはユスロンに16歳のときアバに性的暴行をされたことを打ち明けました。

ジアによると、授業中にトイレに行きたくなり、校内の庭でアバに止められたそうです。アバはジアを自分の家に連れて行くように求めました。

家に入ると、アバはジアに恋愛を告げ、彼女を膝に乗せ、キスを始め、体を撫でたとジアは後にBBCワールドサービスに語っています。そして彼女にも同じことをするように求めたと説明しました。

「私は非常に汚れて、壊れ、途方に暮れていました。」

ユスロン氏はジアの話に衝撃を受けました。彼らの学校では「サミナ・ワ・アタナ（我々は聞くし、従う）」というモットーが植えつけられていました。しかし、彼は考え続けました。そして、ジア、ワンダ・ハミダ氏、マヒマ・エカ氏とともに、ジアの証言を裏付ける証拠を集めるように提案しました。

次第に、旧同級生たちに話しかける中で、他の回想が浮かび上がってきました。友人たちはWhatsAppで情報を共有していました。最も重要なのは、ワンダの友人の話でした。彼女は最終学年のある夜遅く、学校のトイレで小さな女の子が泣いているのを見たと語りました。そしてアバが赤面して息を切らしながら彼女のことを捜していたと。

この女の子、スッカマ・ロハナ氏はまだ学校に通っています。スッカマはBBCに自身の経験を語りました。17歳のとき、アバは新年の祈りのために彼女を家に招待したと語りました。家に入ると、アバは彼女の口を押さえ、横たわるように言い、下半身を脱がせたと。

「彼は自分をもう抑えられないと話しました。彼は私の下着越しに体を触りました…彼は私をレイプしようとした。」スッカマは言いました。そして、彼女は腹を強く蹴り、逃げるようにしました。走りながら振り返ると、アバが懐中電灯で彼女の追跡をしていたと。

法的圧力と結婚

このような証拠が明らかになるにつれ、ユスロンはそれらを統合しました。告訴した生徒たちに電話でフォローアップを行い、細心の注意を払ってメモを取りました。彼は7ページの文書を作成し、スッカマ、ジア、他の5人の元生徒による性的虐待の証拠をまとめました。

ワンダはナハドゥル・ワタン・ディニヤーヒュ（NWDI）の代表者との会談を調整しました。この強大な団体は彼らの学校だけでなく数百の学校を運営しており、一部の生徒のカイロでの学費も支援していました。会談は順調に進んだと友人たちに語りました。NWDIの代表者は警察に告訴するための支援を約束しました。しかし3週間後、ユスロンが家族の家でアバに電話がかかっていることを知ったとき、NWDIがユスロンの文書をアバに渡したことが明らかになりました。

「これがメディアに漏れたら…私は壊されるだろう。」アバの録音された声が聞こえます。彼はユスロンに嘘をつくように懇願し、文書の撤回に使える嘘のストーリーをいくつか提示しました。その後、ジアにも同じような圧力をかけました。ユスロンと同じように、ジアもその電話を録音しました。アバはジアに暴行したことを認めながら、黙秘を求めると。

スッカマの場合は、アバの家に呼ばれ、警察官2人とNWDIの弁護士が待っていたと語りました。彼らはスッカマに、すべての告訴が嘘であるという文書に署名させたと。スッカマの話は、彼女が後にアバの妻、フルミアティ氏に挑戦したときの隠し録音によって裏付けられています。フルミアティは「我々の合意に従ってください。何も起こっていないことにして」と言いました。さらに、「あなたは一生の間これを引きずりたくないですか？結婚のチャンスを損ないたくないですか？」と。

この圧力は、アバがユスロンの両親にジャカルタへ飛行機で来て、大学に通うユスロンを探させることにまで及んでいました。両親はユスロンを見つけることができず、彼はホテルに隠れていました。しかし、この経験はユスロンの母親にとって耐えがたいものでした。彼女は息子にストレスが命取りになると言いました。ユスロンはやむなく調査を中断しました。一方で、彼とジアの間には徐々に友情が深まり、遠距離恋愛へと発展しました。