Mercado accionario: Futuros del Dow caen, Brent supera los 100 dólares
Los futuros del Dow cayeron al inicio de la sesión del lunes, mientras que el Brent superó los 100 dólares el barril, según el Wall Street Journal.
Los futuros del Dow cayeron al inicio de la sesión del lunes, mientras que el Brent superó los 100 dólares el barril, según el Wall Street Journal.
Dow-Futures sanken am Montagmorgen, während Brent-Rohölpreise über die 100-Dollar-Marke stiegen, meldete die Wall Street Journal.
월스트리트저널에 따르면 월요일 오전 다우 선물이 하락했고 브렌트 원유 가격은 100달러를 넘어섰다.
米ダウ先物は月曜日の早朝取引で下落し、ブレント原油価格は1バレル100ドルを突破した。ウォールストリート・ジャーナルが報じた。
Nach Berichten hat der Krieg der USA-Israel gegen den Iran die vierte Woche erreicht, begleitet von intensivierten militärischen Angriffen und wachsender Zivilunruhe im Land.
Ucrania ha destinado más de 500 millones de dólares para proteger su infraestructura energética de ataques con drones, según el New York Times, mientras crece la preocupación de que el Medio Oriente podría enfrentar amenazas similares.
Ukraine hat über 500 Millionen Dollar für den Schutz ihrer Energieinfrastruktur von Drohnenangriffen ausgegeben, berichtet die New York Times, während Bedenken wachsen, ob der Nahen Osten ähnliche Bedrohungen zu spüren bekommt.
Traders de petróleo han apostado millones de dólares antes de las conversaciones planeadas entre Donald Trump e Irán, según reportes de la BBC, a pesar de declaraciones contradictorias de ambas partes.
Irán se muestra cada vez más desconfiado sobre posibles negociaciones con Estados Unidos, temiendo que puedan ser una trampa para asesinar a uno de sus líderes políticos clave, según informes del New York Post y The Mirror.
Iran fürchtet, dass US-Verhandlungen ein Hinterhalt sein könnten, um einen seiner führenden Politiker zu töten, berichten die New York Post und The Mirror.
Irán lanzó oleadas de misiles hacia Israel, según Al Jazeera, marcando un aumento significativo en las tensiones regionales.
Iran feuerte Raketen auf Israel, was die Spannungen in der Region erheblich verschärft hat, berichtete Al Jazeera.
Una firma de Wall Street advierte que los precios del petróleo podrían alcanzar los $200 el barril, según MarketWatch, debido a tensiones geopolíticas y interrupciones en la oferta.
Eine Wall Street-Firma warnt, dass der Ölpreis auf 200 Dollar pro Barrel steigen könnte, was aufgrund wachsender geopolitischer Spannungen und Lieferengpässe geschehen könnte.
월스트리트의 한 기관이 지정학적 갈등과 공급 차질로 인해 석유 가격이 200달러에 달할 수 있다고 경고했다.