El Queer Emporium, que comenzó como una tienda temporal en Cardiff y luego obtuvo un arrendamiento de tres meses antes de convertirse en un establecimiento permanente en la calle principal de la ciudad, cerrará a finales de 2026. El anuncio, hecho por su dueño, Yan, se produce en un contexto de presiones financieras crecientes y una disminución en las visitas de clientes, un reflejo de las dificultades que enfrentan los comercios independientes en todo el Reino Unido.

Las dificultades de gestionar un negocio en la calle principal

Yan, el dueño, expresó la dificultad de mantener un pequeño negocio en el actual clima económico. En una publicación en redes sociales, dijo que gestionar la tienda se ha vuelto cada vez más difícil, a menudo obligándolo y a su pareja a no recibir salario. Agradeció el apoyo de amigos y familiares que le han ayudado a mantener el negocio a flote.

‘Esto ha llevado a que yo y mi pareja a menudo tengamos que prescindir del salario, y si no fuera por el apoyo de amigos y familiares, no habríamos llegado tan lejos’, dijo Yan. ‘Así que un agradecimiento enorme a todos ellos.’

A pesar de los desafíos, Yan destacó el impacto positivo que la tienda ha tenido en la comunidad. Señaló que la tienda ha unido a la gente y creado un espacio para eventos y cultura LGBTQ+. Sin embargo, reconoció la realidad económica de gestionar el negocio.

Costos en aumento y compromisos éticos

El dueño reveló que el negocio ha experimentado un aumento significativo en los costos en los últimos años. Las facturas de energía se han duplicado, las primas de seguro han subido en miles de libras, los gastos salariales han aumentado, y los cargos por servicios continúan en ascenso.

‘Para que te hagas una idea de cuán en serio tomamos todos nuestros compromisos éticos, incluso envié correos electrónicos a todas las principales empresas de jarabes para café desde el principio para asegurarnos de que solo usáramos los que tuvieran una política de azúcar éticamente obtenido’, dijo Yan. ‘Todo funcionó bien en 2021, pero desde que abrimos, hemos visto que nuestras facturas de energía se han duplicado, las primas de seguro han aumentado en miles de libras, los gastos salariales han subido y los cargos por servicios siguen en aumento.’

Yan insistió en que no quiere pasar estos aumentos de costos a los clientes, especialmente considerando la baja afluencia de visitantes actualmente. ‘No queremos hacerlo cuando ya simplemente no estamos recibiendo suficientes personas por la puerta en este momento’, dijo.

Planificación futura y impacto en la comunidad

A pesar del cierre, Yan mantiene una actitud optimista sobre el futuro. Mencionó que se están llevando a cabo conversaciones para crear un nuevo lugar fuera del centro de la ciudad, que será más grande, más accesible y tendrá un espacio al aire libre. ‘La noticia más emocionante es que también estamos en conversaciones para desarrollar un nuevo espacio. Es más grande, es accesible y incluso tiene un espacio al aire libre, aunque está alejado del centro de la ciudad’, dijo.

Mientras tanto, la tienda permanecerá abierta hasta finales de 2026. Yan instó a los clientes a visitarla, asistir a eventos y apoyar negocios locales LGBTQ+. ‘Por favor, vengan a visitarnos, asistan a eventos, compren artículos y apoyen negocios locales LGBTQ+’, añadió.

Yan también mencionó que la tienda continuará colaborando con establecimientos en toda Cardiff para albergar eventos comunitarios y conciertos. ‘Ahora que se ha dicho lo triste, aquí va una nota menos triste. Estamos colaborando con numerosos establecimientos en toda Cardiff para continuar con nuestros eventos comunitarios y conciertos, así que después de que cerramos, por favor, busquen esos eventos.’