WASHINGTON — El presidente Donald Trump utilizó su discurso del Estado de la Unión el martes para criticar a los demócratas y la administración de Biden, mientras promovía las prioridades del Partido Republicano ante las importantes elecciones intermedias de este año.

Reticencia política y momentos bipartidistas

«Esta noche, después de solo un año, puedo decir con dignidad y orgullo que hemos logrado una transformación que nadie ha visto antes», dijo Trump. «Un giro histórico. Es realmente un giro histórico».

El discurso, que duró casi dos horas, incluyó intercambios significativos entre demócratas y republicanos en la sala, especialmente cuando Trump mencionó sus actividades de aplicación de la ley migratoria o los esfuerzos del Partido Republicano para exigir la prueba de ciudadanía para registrar la votación.

La desaprobación de Trump hacia los demócratas estuvo clara durante todo el discurso, cuando acusó a estos de querer «engañar» en las elecciones y afirmó que los esfuerzos de los demócratas por reducir costos y mejorar la asequibilidad eran una «mentira sucia y perversa».

«Sus políticas crearon los precios altos. Nuestras políticas están terminando rápidamente con ellos», dijo. «Estamos haciendo muy bien. Esos precios están cayendo rápidamente».

Pero hubo varios momentos de bipartidismo, incluyendo cuando Trump reconoció al sargento de la Fuerza Aérea de Estados Unidos Andrew Wolfe y a sus padres, así como a los padres del fallecido soldado de infantería de Estados Unidos Sarah Beckstrom, ambos del Ejército Nacional de West Virginia.

Beckstrom y Wolfe fueron disparados en las afueras de la Casa Blanca el día anterior al Día de Acción de Gracias, mientras realizaban su labor en el Distrito de Columbia. Beckstrom falleció al día siguiente como resultado de sus heridas, y Wolfe resultó gravemente herido. A ambos se les otorgó la Medalla de Honor Púrpura por el general de división James D. Seward, adjunto general del estado de West Virginia, con el aplauso de los legisladores.

Divisiones y controversias

El equipo de hockey masculino olímpico de Estados Unidos también logró brevemente unir a republicanos y demócratas cuando los jugadores aparecieron en la galería que mira a la sala, llevando sus medallas de oro.

Miembros de ambos partidos les dieron una ovación de pie y gritaron «¡USA, USA, USA!» antes de que los jugadores se fueran tras unos minutos. Se habían reunido con Trump en la Casa Blanca al día anterior.

Pero hubo recordatorios de profundas divisiones a lo largo del discurso de gran duración — el récord anterior para un discurso del Estado de la Unión grabado pertenecía al ex presidente Bill Clinton.

El representante demócrata de Texas, Al Green, sostuvo una pancarta al comienzo del discurso de Trump que decía «LOS AFROAMERICANOS NO SON MONOS» en referencia a un meme racista en un video que Trump compartió en redes sociales, en el que mostraba al ex presidente Barack Obama y su esposa Michelle Obama como primates.

Un empleado del Servicio de las Armadas lo escoltó fuera de la sala unos minutos después, mientras los republicanos volvían a gritar «¡USA!». Green fue expulsado de la sala durante la dirección conjunta de Trump al Congreso el año pasado.

Trump no solo criticó a los demócratas durante su discurso, sino también a los jueces del Tribunal Supremo que han dictado contra sus acciones, especialmente al decidir que excedió su autoridad al usar la Ley de Poderes de Emergencia Económica Internacional para implementar aranceles. Cuatro de los nueve jueces estaban sentados en la sala: el juez principal John Roberts y los jueces asociados Amy Coney Barrett, Elena Kagan y Brett Kavanaugh.

Trump dijo que la decisión sobre los aranceles fue «inadecuada» y que los seis jueces que dictaminaron en su contra «se equivocaron gravemente».

Trump reiteró que usaría otros poderes que cree que posee para mantener los aranceles en vigor, argumentando que cree que estos «están salvando al país».

«Son un poco más complejos, pero probablemente son mejores, llevando a una solución aún más fuerte que antes», dijo. «No se necesitará una acción del Congreso».

Trump afirmó que si los aranceles permanecen podrían reemplazar impuestos sobre la renta, aunque el Congreso tendría que aprobar una legislación para eliminar esa parte del código fiscal.

Inmigración y demandas legislativas

Trump habló extensamente sobre inmigración y seguridad en la frontera durante su discurso antes de pedir al Congreso que termine el cierre del Departamento de Seguridad Nacional, que comenzó el 14 de febrero cuando se agotó el financiamiento temporal. Los demócratas han insistido en reformas en la aplicación de la ley migratoria.

«Esta noche, exijo la restauración completa e inmediata de todos los fondos para la seguridad en la frontera y la seguridad nacional de Estados Unidos», dijo.

Trump pidió a los legisladores en la sala que se levantaran si creían que «la primera obligación del gobierno estadounidense es proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los ilegales».

Los republicanos se levantaron y aplaudieron fuertemente, mientras que los demócratas permanecieron sentados, con varios de sus miembros gritando su oposición a esa parte del discurso así como al enfoque de Trump sobre la aplicación de la ley migratoria y las deportaciones.

El representante demócrata de Minnesota, Ilhan Omar, gritó repetidamente «ustedes han matado a estadounidenses» mientras Trump hablaba sobre el cierre del Departamento de Seguridad Nacional.

La representante demócrata de Michigan, Rashida Tlaib, gritó «Alex no era un criminal», refiriéndose a Alex Pretti, quien fue disparado y matado por agentes de inmigración en Minneapolis en enero, poco después de que oficiales federales de inmigración dispararan y mataran a Renee Nicole Good.

Tlaib luego exigió que Trump liberara todos los archivos Epstein, refiriéndose a documentos dentro del Departamento de Justicia sobre la investigación criminal sobre el pedófilo Jeffrey Epstein.

Trump también pidió al Congreso que aprobara una legislación que exigiría la prueba de ciudadanía estadounidense para registrarse a votar en elecciones federales.

Dijo que los estadounidenses solo deberían poder votar por correo si estaban enfermos, discapacitados, en el ejército o viajando, aunque esa disposición no está incluida en la Ley SAVE.

«El Congreso debería unirse y aprobar esta legislación de sentido común que salva al país ahora mismo», dijo. «Y debería hacerse antes de que ocurra cualquier otra cosa».

La Cámara votó en su mayoría