火災で12人亡くす、4人は英国人

夫婦はハイキング中に火災に巻き込まれたとみられる。火災は木曜日に急速に広がり、夫婦は救助され病院に運ばれた。現在、集中治療室で治療を受けている。

当局によると、火災は12人の命を奪い、そのうち4人は英国人とみられている。焼失面積は約7,000ヘクタール（17,300エーカー）に上った。

死亡した人の身元はまだ公式に確認されていない。

遠くからの叫びを頼りに救助

夫婦は金曜日の早朝、被害が最も深刻なベダル村の近くで生存者を捜索中の国境警備隊（Civil Guard）の隊員によって発見された。

救助に関わったペドロ・バレー准尉は、遠くから助けを求める叫び声を聞いたと語った。

「経験を積むにつれて、『もう一度見直してみろ』と心の中で感じるようになる」と、スペインの公営放送TVEに語った。

救助チームは音をたどって谷を降り、夫婦は40％の体表に重度の火傷を負い、意識不明の状態で見つかった。

別の隊員ラファエル・ゼア氏は、「その状態で叫ぶことができたのは、途方もない努力だった」と述べた。

バレー准尉は、「彼らの驚きと感動の表情を一生忘れられない」と語った。

火災警戒が下がり住民が帰宅

日曜日、アンダルシア州の州首相ジュアン・マヌエル・モレノ・ボニラ氏は、気象条件が改善し、火災は鎮火したと発表した。火災の警戒レベルも引き下げられた。

アルメリア県で1,500人近くが避難したが、約600人が帰宅を許可された。州の緊急対応責任者アントニオ・サンス氏が述べた。

ベダル村の下にある交差点には、多くの住民が自分の家が焼けたかどうか分からないまま、帰宅を待っていた。

コーンウォール出身のマイク・リースゴー氏とビリンダ・リースゴー氏もその中にいた。近くに休暇用の家を所有している。

火災後、彼らは犬ロケットとともにキャンピングカーで過ごした。

日曜日の午後、1時間の間に家を確認する許可が出た。マイク氏は、「煙は山の反対側にあったので、家が焼けなかったことを願っている」と語った。

「それがどうなるかは分からない。火災が谷を下って村を迂回する可能性があることを願っている」と。

近くにいたエマ・ミッチェル氏と夫も、火災の影響を受けていた。

エマ氏は、当局が避難ルートを指定していたと主張した。

「ここに3年間住んでいますが、火災の際にはその道を通るようにという情報は一度もありませんでした」と。

ベルギー人の男性が火災で死亡したというニュースを受けて、トマス＝ヴォルフ・ヴェルドンク氏も当局の対応を批判した。

彼は、火災がベダル村に迫る木曜日夕方に、63歳の父親スタニスラス・ヴェルドンク氏と電話で話したと語った。

「緊急対応機関から公式な警告や避難命令は一切ありませんでした」と。

「火災のことを知ったのは自分たちが実際に火を見たからで、その頃にはもう手遅れでした」と。

父親と他の住民は、指定された避難ルートの主要道路を通ろうとしたが、アクセスが不可能だったため別の道を使った。

「それは彼らの手にかかっていなかったことです。最初から選ぶ余地がなかったのに、彼らを責めるのは不公平です」と。

当局は、木曜夜に避難を呼びかけなかったのは、影響範囲が広がり避難が複雑になる可能性があるためだと説明した。

また、警察が住民の家を訪問したり電話で連絡したりして、避難や避難のしかたを説明したとも述べた。

ベダル村の市長アングエル・コラド氏は土曜日、スタニスラス・ヴェルドンク氏ら住民に避難せず屋内で安全に過ごすよう求めたと述べた。

アンダルシア州政府とスペイン国境警備隊はコメントを求める質問に即座には応じなかった。

エマ・ミッチェル氏は、携帯電話への災害警報を送らなかった決定を批判した。

「地震の際のように、携帯への災害警報を送るべきだったと思います。技術的・複雑な理由でできないと説明しましたが、実際にはベダルには職員がほとんどいないのです」と。

彼女は、地元の警察官や消防士が一人ひとりを訪問して避難を支援した努力は素晴らしいと語った。

今夏、南ヨーロッパでは40度（104F）を超える猛暑が続き、フランス、ポルトガル、スペインで山火事が相次いでいる。

金曜日、ロス・ガリャルドス村の市長フランシスコ・ミゲル・レイス氏は、地元のラジオ局Cadena SERに、「ここに爆弾が落ちたような感じだ」と語った。

「これほど破壊的な火災は初めてです」と。

今回の火災は、スペイン史上最悪の山火事の一つに数えられている。

1984年、カナリア諸島のゴメラ島で火災が発生し、20人が死亡した。1979年には、北東部スペインのロレット・デ・マールで、21人が死亡した。そのうち9人は子どもだった。

気候変動により世界中の気温が上昇しており、ヨーロッパは世界平均の2倍の速さで温暖化している。