英国人父親が今年1月、カリブ海のグレナダで死亡した件で、家族は現地当局に英国警察と協力して真相を明らかにすることを求めている。

解剖で殺人と結論

アンドリュー・フリードリク氏の遺体は、1月4日にグレナダ滞在先の住宅で発見された。同週に民間の法医学医が行った解剖では、47歳のフリードリク氏の死は殺人によるものと結論付けられた。

グレナダ当局の発言に疑問

6月、グレナダの公訴検察長ホワード・ピンノック氏は記者会見で、「フリードリク氏の死亡と別の一件については、殺人が起きたという根拠がないため、検死官に原因を調べてもらう」と述べた。

家族の継続的な運動により、英国当局が介入。フリードリク氏の遺体は先月、英国に移送され、2回目の解剖が行われた。

英国検死官の結論

英国の検死官は、フリードリク氏の臓器が欠損しており、死亡原因は「未確定」であると指摘した。

先週、ウェストロンドン検死裁判所で行われた裁判の開始にあたり、上級検死官リディア・ブラウン氏は、メトロポリタン警察がフリードリク氏の死亡を刑事事件として捜査していることを明らかにした。

家族はオンラインで裁判に出席し、「検死裁判を中止し、メトロポリタン警察が刑事捜査を行うことを認める検死官の決定は、重要な転機となった」と述べた。

『ガーディアン』紙への声明で、家族はグレナダと英国が協力してフリードリク氏の死についての真相を明らかにすることを求めた。

「メトロポリタン警察の捜査が開始されたことに感謝と励ましを感じています。アンドリューへの司法の実現は、大西洋両岸の権限を持つすべての者が正義を実現するために行動することにかかっています」と声明は述べた。

さらに、「アンドリューは、密接な家族の中で深く愛された存在でした。息子、兄弟、父親、孫として、彼は大切な娘を残しました。娘は彼のそばで育つべきだったのに、彼なしに生きていかなければならないのです。

「我々家族は、アンドリューの死の真相を明らかにし、司法が続くよう決意しています。この判決が、完全で適切に調整された捜査を可能にする最初のステップとなることを願っています。そして、協力できるすべての者が今後、協力してくれることを願っています。

今年、家族はグレナダで死亡した英国人の家族に対する英国の支援政策の緊急見直しを求めました。家族は自ら情報を募るキャンペーンを立ち上げ、独立した法医学医を雇い、民間の捜査を依頼するしかなかったからです。

「アンドリューが私たちから奪われてから8か月が経ちました。その間に、家族が経験すべきではないことを学び、家族が一人で戦うべきではない戦いを戦いました。

「アンドリューの死と彼にされた恐ろしい行為の重みを抱えながら、私たちは答えと支援を求め続けてきました。しかし、まだ完全な経緯が明らかになっておらず、重要な疑問が残っています。

「グレナダ当局がこの事件について情報を有しているなら、今後その情報を共有し、メトロポリタン警察と協力して捜査を遅滞なく進めるべきです。また、アンドリューの遺体が英国に移送された際、臓器が欠損していた理由についても緊急の回答を求めています。

グレナダでは、検察長事務所が『ガーディアン』紙に対し、「聖ジョージ教区の検死裁判所に事件は進んでいる」と述べた。

メトロポリタン警察の広報担当者は、「47歳のアンドリュー・ドナルド・フリードリク氏の死亡を1月4日にグレナダで確認しています」と述べた。

「フリードリク氏の家族は専門の捜査官から支援を受けています。

「現時点で逮捕者はおらず、捜査は継続中です。

捜査官は、ロイヤル・グレナダ警察部に支援を申し入れ、捜査の進展について協議しています。

裁判の手続きは、警察捜査の結果が出るまで一時停止されています。