テヘランでは、爆発の音と絶望の叫びが日常的になっている。Resalat地区で、娘のアパートが破壊された母親は、救助隊に娘を取り出すよう懇願している。「人手が足りない。娘は瓦礫の下にいる…暗いのが怖がっている。」と彼女は涙を流しながら語った。

民間人の被害

イラン、米国、イスラエルの間の紛争により、民間人が被害に遭っている。1か月以上にわたり、国家関連施設が標的となっており、その結果としての被害は深刻である。東部テヘランの住宅地であるResalatでは、3月9日にイスラエル空軍の爆撃により、多階建てのアパートが破壊され、数十人が死亡し、多くの家族が無家とされた。

爆撃前のこの建物には数十の家族が住んでいた。瓦礫の中には、夫と若い娘と一緒に住んでいた女性もいた。爆撃後数日、彼女と娘は瓦礫の下で死亡した。夫は生き延びたが、それ以外のものはすべて失った。55歳の男性は、同じ爆撃で自宅が破壊されたと語った。「今、私は何も持っていない…すべての書類、すべて、もうなくなってしまった。」

地元の当局と住民の推計では、この一連の攻撃で40〜50人が死亡した。無家となった人々は、近くのホテルに避難している。「これは私たちの生活でした。」と男性は、悲しみに暮れながら語った。

軍事攻撃と民間人被害

イスラエル国防軍は、イランのバジジ（革命防衛軍の民兵組織）が使用する軍事施設を標的としたと述べている。しかし、攻撃後の分析では、被害がその施設に限らず広がっていることが示されている。衛星画像では、連続して少なくとも4つの建物が破壊されており、周囲の建物は住宅であることが確認されている。

住民たちは、数秒の間隔で複数の爆発が起きたと語っている。「3回爆発した。」と生存者が語った。「3秒か5秒の間隔…立ち上がろうとしたが、瓦礫が頭にかかってしまった。」

BBC Eyeに語った軍事専門家は、イスラエル空軍がMark 80シリーズの大型爆弾を使用している可能性が高いと語った。このシリーズには、精度導航システムが搭載されていることが多い。Resalatで観測された被害規模は、Mark 84（このシリーズで最大の2,000ポンドの爆弾）の使用と一致しており、市内でこのタイプの未爆弾が撮影されている。

国連は、戦争中の国や武装勢力に対し、高人口密度地域での強力な爆弾の使用を避けるよう以前から呼びかけてきた。BBC Eyeは、国際人道法の専門家2名と話し、このような重い爆弾を高人口密度地域で使用することは、民間人への潜在的な被害を考慮すると、比例しないと判断され、法的にも問題があると指摘している。

攻撃のパターンと民間人への影響

Resalatは孤立した事例ではない。紛争の開始以来、イスラエル国防軍はイラン全体に12,000発以上の爆弾を投下し、テヘランだけでも3,600発を投下したと発表している。米国中央司令部は、イラン全域で9,000以上の標的を攻撃したと述べている。これらの攻撃の多くは、警察署、バジジ民兵の建物、警察本部、軍事・警察大学、安全屋、イラン革命防衛軍（IRGC）の住宅、弾薬庫、検問所などが標的となっている。

これらの標的は、多くの場合、繁華な民間地域に位置している。1月3日、イスラエルの攻撃は、Niloufar広場近くのアッバスアバド警察署を標的とした。ファタワの断食を終えた家族が集まっていた場所だった。目撃者によると、少なくとも20人が死亡したが、BBCはこの数字を確認していない。目撃者は、強烈な光の後に複数の爆発が起きたと語った。

「街に逃げ出しました。」と一人の男性は語った。「店から出てきた男性と女性が、すぐに撃たれました。」住民たちは、同じ標的に対して数秒の間隔で複数回の攻撃が行われたと語っている。「たった2分にも満たない時間でした。」と別の目撃者が語った。「戻ったとき、また攻撃されました。」

イスラエル国防軍は、この攻撃を「軍事目標」を標的としたと確認している。BBC Eyeの爆撃現場の分析では、Resalatと同様に、標的の範囲を超えて被害が拡大していることが示されている。国際人道法では、紛争に関与するすべての当事者は、民間施設と軍事目標を区別する義務がある。民間人や民間施設への予期される被害は、その軍事的利点に比例していなければならない。

住民たちは、BBC Eyeに対して、住宅地への攻撃は、イラン政権を批判していた人々の反感を深める可能性があると語った。米国のヒューマンライツアクティビストズ・ニュース・アゲンシー（HRANA）によると、紛争開始1か月でイランの民間人1,464人が死亡し、そのうち少なくとも217人は子供である。

テヘランの住民たちは、イラン当局の戦争への対応に不満を示している。BBCに対して、公共の避難所や避難支援、避難民のための仮設住宅などの基本的な安全対策がほとんど提供されていないと語った。話した人々の多くは、攻撃中どこへ行けばいいのか、どうすれば自分を守ればいいのかという指導を受けていないと語った。

「サイレンや警告は一切ない。」と一人の住民は語った。「ただ爆発の音だけが聞こえる。」明確な情報がなく、インターネットのブラックアウトが続く中、多くの住民は暴露されていると感じ、次の攻撃がいつ、どこで起きるか分からないと述べている。

イラン政府は、攻撃への対応として、全国的な市民防衛計画を公表していない。米国とイスラエルは、イランの国家インフラを標的としていると述べている。しかし、そのインフラは、家や店、学校と隣接している都市では、その結果は深刻である。