BBCのドキュメンタリー番組『パンオラマ』では、トランプ氏の演説の2つの部分をつなぎ合わせ、平和的なデモを呼びかける部分を省いた。この編集により、トランプ氏が暴力を呼びかけているように見えた。トランプ側弁護団はこの編集が意図的かつ悪意あるものだったと主張しているが、BBCは編集が誤解を招いたことを認めつつ、実害がなかったと反論している。
トランプ氏は自身のSNS「トゥース・ソーシャル」でこの判決を「フェイクニュースのBBCに対する大きな勝利」と称賛し、「米国民をだます者たちと戦い続ける」と誓った。
BBCの広報担当者は「この判決に驚いているが、裁判所の権限を尊重する」と述べ、次段階の手続きに進むことを示した。広報担当者はさらに「我々の立場に自信を持ち、適切な法的手続きを通じて対応を続ける」と述べた。
この判決は、トランプ氏が10月に「国家的重要性の問題」を理由に取りやめた証人喚問の再開にも関係する。裁判長はトランプ氏に対し12月11日までに証人喚問に応じるよう命じており、弁護団は今月の証人喚問に応じると表明した。
BBCは編集行為について謝罪し、編集の責任を問われたことでディレクター・ゼネラルのティム・デービー氏とニュース部門責任者のデボラ・ターネス氏が辞任した。BBCの会長であるサミール・シャー氏もホワイトハウスに謝罪の手紙を送った。
この訴訟は、トランプ氏がメディアを相手取った複数の訴訟の1つであり、彼が偏った報道とみなす報道に対する広範なキャンペーンの一環である。
コメント
まだコメントはありません
最初にコメントしましょう