米国から強制送還されたカンボジア人のペア・ロム氏は、本来はカンボジアに送還される予定だったが、最終的にスワジランドに送られ、そこでの収容生活を経験したと語った。

スワジランドへの送還

ロム氏は、試みた殺人罪で有罪判決を受け、2025年10月に米国からスワジランドに送還された10人の中の1人である。彼は、同年7月にカンボジア、キューバ、ジャマイカ、ベトナム、イエメン出身の5人の男性とともに、アフリカ南部の小さな国スワジランドに送還された。

米国政府は、彼らを危険な犯罪者とみなした。弁護士たちは、彼らが米国で犯罪を犯した罪に対してすでに刑罰を終えていると主張している。ロム氏は、米国で4件の試みた殺人罪で15年間の刑を言い渡されたが、量刑取引の結果、その刑を終えた。判決直後にカンボジアに送還されることが告げられ、それを受け入れた。

正当な手続きと強制送還

ロム氏は、3歳の時に難民として米国に来たと語る。「有罪判決を受けた人でも、最終的には正当な手続きを求めるべきだ。もし私たちの正当な手続きが取り上げられたら、他の誰の正当な手続きも取り上げられることになる。」

「私は最終的な送還命令を受けていることを否定していないし、それに満足している。ただ、私が送還されるべき国に送られることだけが問題だ。」

「私は自由になったが、人々に、第三国でまだ囚われている人々がいることを知らせる必要がある。」

ドナルド・トランプ政権は、出身国ではない第三国に数十人の人々を強制送還している。強制送還協定を結んだアフリカ諸国には、コンゴ民主共和国、赤道ギニア、ガーナ、ルワンダ、南スーダン、ウガンダが含まれる。

スワジランドでの状況

ロム氏は、米国移民・国境検査庁（ICE）の施設でほぼ11か月間の拘置生活を経験したと語った。しかし、彼は、生まれたのはタイの難民キャンプで、かつてカンボジアを訪れたことはない。そのため、スワジランドに送られることが告げられたとき、彼は「ルイジアナ州のもう一つの移民拘置所だ」と誤解した。

ロム氏のコメントは、米国から第三国へ強制送還されるプロセスに関する珍しい洞察を提供している。彼は、スワジランドに送られることが告げられた後、弁護士と話す機会がなかったと語り、複数回、送還先の異議を唱えたが、無駄だった。

代わりに、彼に「荷物をまとめて出て行け」と言われた。10人の男性は、ジェット機の後部に拘束され、21時間の飛行を強いられた。

飛行機のスタッフは、彼らがスワジランドに着陸した際に自由になるだろうと知っていた。しかし、ロム氏によると、彼らは武装した軍人が待機する中、スワジランドのマタシャファの収容施設、最大級の保安施設に直接送られた。

米国国土安全保障省はコメントを求める要請に即座に応じなかった。スワジランドに最初の5人を送還した際の声明では、発言者は「米国に不法入国し、法律を犯した人々は強制送還される。スワジランドに送られた犯罪的な不法滞在者たちは、殺人犯、児童性愛者、ギャングのメンバーである。」と述べた。

「これらの犯罪的な不法滞在者全員が、最終的な強制送還命令を受けていた。事実として、米国に不法に滞在している人々には選択肢がある。自発的に国を離れるか、逮捕され強制送還されるかである。」

ロム氏は、グループに与えられたのは、週にトイレットペーパーのロールと石鹸のバーだけだったと語った。当初、男性たちは服を共有していた。なぜなら、一部の人は到着時に着ていた服しか持っていなかったからだ。最初の頃、彼らは1日15分だけ外に出て、週に1回の電話をかけただけで、地元の弁護士は彼らに会うことを許されなかった。

人権問題を懸念して本国に戻ることを恐れていた人や、米国とその政府との政治的関係が戻りを複雑にしている人々の精神的健康は悪化した。ロム氏によると、1人は30日間の絶食行動を取った。「彼らを狂わせていた。」

やがて、拘置された人々は、携帯電話の使用が許可され、外にいる時間を延長し、週に1回ショップに買い物に行くようになった。

ロム氏は、同年3月26日にカンボジアに送還された。同年3月に同様の強制送還を受けたオービル・エトリア氏がジャマイカに戻ったのは6か月前のことである。ジャマイカとカンボジアの政府は、それぞれの国民を米国から直接受け入れることを望んでいた。

3月、スワジランドは米国からさらに4人の強制送還者を受け入れた。そのうち1人はタンザニア出身、1人はスーダン出身、2人はソマリア出身である。

スワジランド政府のスポークスパーソンであるタビレ・マトゥリ氏は、米国から160人までの強制送還者を受け入れることに510万ドル（約380万英ポンド）を支払ったと語った。「スワジランド王国の政府は、国内法および国際的義務に従い、米国政府から受け取った第三国出身者を、彼らの基本的人権と尊厳を尊重する条件で収容するため、合理的な努力をすべて行っている。」

「スワジランドは、国境内にいるすべての個人の尊厳、安全、福祉を守ることに引き続きコミットしている。」