AU und EU verurteilen US-Israel-Angriffe auf Iran
AU und EU verurteilen US-Israel-Angriffe auf Iran und warnen vor Eskalation.
España amenaza con represalias si Italia no levanta los controles en Ceuta tras el cruce masivo de migrantes.
AU und EU verurteilen US-Israel-Angriffe auf Iran und warnen vor Eskalation.
아프리카 연합(AU)과 유럽 연합(EU)은 최근 미국과 이스라엘의 이란 군사 공격에 대해 강한 비난을 표명했으며, 이는 중동 지역의 위험한 긴장 심화를 경고했다. 이번 공격은 이란 도시와 인프라를 표적으로 하며 테헤란에서 폭발과 연기로 인해 지역 불안을 더 악화시킬 우려를 낳았다.
アフリカ連合と欧州連合は米国・イスラエルのイラン攻撃を非難し、中東情勢の悪化を懸念。
Die EU kämpft um eine einheitliche Haltung zu den US-Israeli-Angriffen auf den Iran.
유럽연합(EU)은 중동 위기 심화로 회원국 간 분열이 심화되며 단일 대응을 어렵게 되었다. 미국-이스라엘의 이란 공격에 대한 대응에서 회원국 간 입장 차이가 드러나면서 유럽연합의 공동 행동 능력에 대한 우려가 커지고 있다.
中東情勢の緊張が高まる中、EUは米国とイスラエルによるイランへの攻撃に対する統一した対応を示せない。
Batteriebetriebene CSOVs können jährliche Einsparungen von 1,8 Mio. Dollar ermöglichen.
ワシントン — ホワイトハウスの関係者はCNBCに対して、ドナルド・トランプ大統領の10%のグローバル関税措置により、インドからの輸入品の関税率は18%から10%に引き下げられると明らかにした。この措置は、既存の米国貿易協定を結んでいる国々、例えばヨーロッパ連合(EU)、日本、韓国、スイス、リヒテンシュタインなどにも適用される。
Proposed low-value import duties raise concerns for SMEs in the East Midlands as businesses warn of increased costs and operational challenges.
Gholamreza Soleimani, ein ranghoher Offizier der iranischen Basij, wurde in einem israelischen Luftangriff in Teheran getötet.
イラン革命防衛軍(IRGC)の高官で、バシジ民兵組織の指揮官を務めていたゴラムレザ・ソレイマニ将軍は、3月17日に中央テヘランで米国・イスラエルの空爆により死亡した。
Orban fürchtet, dass ein Krieg mit dem Iran die Migrationssituation in Europa verschlimmert.
オランダのオルバーン首相は、イラン戦争が移民危機を悪化させる恐れがあると警告し、ヨーロッパに個人的リーダーシップが必要だと述べた。
Frankreichs Präsident Macron gerät in Isolation, während Benjamin Morel eine entscheidende Rolle in der EU-Governance spielt.
프랑스 마크롱 정권이 유럽 정치의 복잡한 흐름 속에서 고립감을 느끼고 있는 가운데, 베네디кт 모렐의 영향력이 유럽 정책 논의를 형성하는 핵심 요소로 부상하고 있다.