TZANEEN, Limpopo — El presidente Cyril Ramaphosa reconoció el trabajo pionero de Phylia Lwandlamuni N’wamitwa II en la defensa de los derechos de las mujeres durante el servicio fúnebre del domingo. La líder tradicional valoyi falleció a los 85 años en un hospital de Johannesburgo. Las autoridades le otorgaron un funeral provincial especial de categoría dos.

Ramaphosa dijo a los presentes que N’wamitwa hizo contribuciones fundamentales para aclarar los derechos de las mujeres en la Constitución sudafricana y en contextos tradicionales. «La Hosi N’wamitwa fue pionera en la lucha por los derechos de las mujeres», afirmó durante el discurso fúnebre.

La muerte de N’wamitwa marca el fin de una etapa definida por la defensa de los derechos. N’wamitwa ejerció el cargo de líder tradicional senior, desafiando normas en el derecho consuetudinario. Ramaphosa destacó cómo sus esfuerzos unieron marcos legales modernos con prácticas culturales.

Antes, el Hosi Pheni Ngove, presidente de la Casa de Líderes Tradicionales de Limpopo, habló con la multitud. Prometió continuar su legado. «Cuando los líderes tradicionales como la Hosi N’wamitwa realizan cosas positivas para su comunidad, devuelven el estatus y la dignidad a nuestras instituciones», dijo Ngove. «Seguiremos imitando a líderes de este tipo en nuestro entorno».

El servicio reunió a líderes y miembros de la comunidad en Tzaneen, unos 400 kilómetros al norte de Johannesburgo. La influencia de N’wamitwa trascendió el territorio de Limpopo. Según funcionarios familiarizados con su trabajo, abogó por la igualdad de género en sucesiones reales y derechos a la tierra.

El homenaje de Ramaphosa resalta tensiones más amplias en Sudáfrica. Los líderes tradicionales suelen navegar entre conflictos entre el derecho consuetudinario y las garantías constitucionales de igualdad. Según funcionarios, el rol de N’wamitwa ayudó a resolver tales disputas.

Los comentarios de Ngove reflejan el respeto generalizado. La Casa de Líderes Tradicionales de Limpopo planea iniciativas inspiradas en su ejemplo. En el funeral, miembros de la comunidad compartieron historias de sus intervenciones directas en disputas locales.

N’wamitwa alcanzó la prominencia en la casa real valoyi. Asumió el liderazgo en medio de debates sobre regentes femeninas. Su mandato de 40 años incluyó batallas judiciales que confirmaron la elegibilidad de las mujeres para tronos tradicionales.

La categoría del funeral provincial resalta su importancia. Solo figuras selectas reciben tales honores, generalmente aquellas con un impacto significativo en la provincia. La ceremonia siguió protocolos que combinaron ritos cristianos y costumbres valoyi.

Ramaphosa aprovechó la ocasión para llamar a un progreso continuo. Relacionó los logros de N’wamitwa con metas nacionales sobre equidad de género. Entre los asistentes estuvieron gobernadores provinciales y otros líderes tradicionales.

La muerte de N’wamitwa ocurre en un momento en que Sudáfrica lucha con reformas del derecho consuetudinario. Recientes sentencias judiciales han ampliado el rol de las mujeres en consejos tradicionales. Según expertos legales, el precedente de N’wamitwa influyó en estos cambios.