El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió una disculpa después de que un mapa presentado durante la conferencia internacional AIDS 2026 en Río de Janeiro etiquetara incorrectamente todos los países africanos, causando confusión y un fuerte impacto en redes sociales. Según The Independent, el mapa proyectado durante el evento mostraba a Nigeria como un país sin salida al mar en el desierto del Sahara, a Mozambique en la Cuerna de África y a Costa de Marfil en el lado opuesto del continente.

Error técnico embarazoso

El mapa, que incluía un sello de agua de inteligencia artificial indicando que fue generado con herramientas de OpenAI, fue modificado apresuradamente por un miembro del equipo antes del evento, según un portavoz del Departamento de Estado. El funcionario afirmó que el departamento asume ‘toda la responsabilidad’ por el error y expresó arrepentimiento por la confusión causada — OpenAI confirmó que investiga el caso, según informó The Independent.

Los asistentes a la 26.ª Conferencia Internacional sobre el Sida, que se celebró del 26 al 31 de julio, tomaron capturas de pantalla del mapa y las compartieron en internet, mientras el error se viralizó rápidamente. Una publicación en LinkedIn de la experta en sida Emily Bass alcanzó aproximadamente 40.000 vistas; Según Prensa Libre, el mapa se utilizó en una presentación sobre acuerdos sanitarios y oportunidades de inversión de Estados Unidos en África.

Reacción global y impacto diplomático

El Departamento de Estado subrayó que el error fue accidental y ocurrió durante una modificación apresurada de la presentación. ‘Este fue un error desafortunado causado por un miembro del equipo que alteró apresuradamente el conjunto de diapositivas antes de la conferencia AIDS 2026’, declaró el portavoz. El departamento también destacó la ‘sustancial y constructiva’ participación de las delegaciones africanas en el evento, según informó Prensa Libre.

Representantes de Nigeria, Mozambique y Costa de Marfil expresaron preocupación por la mala etiquetación. Nigeria, donde Estados Unidos mantiene una presencia militar, fue mostrada incorrectamente como un país sin salida al mar, mientras que Mozambique apareció en la Cuerna de África. La Costa de Marfil, ubicada en el oeste de África, fue representada en el lado opuesto del continente, según The Independent.

Omisión técnica o problema más profundo

Un asistente señaló que el error reflejaba una falta de atención a los detalles, diciendo: ‘No se preocuparon por revisar su trabajo’, según una publicación en Substack de la experta en sida Emily Bass. El incidente ha generado preguntas sobre la fiabilidad de los recursos técnicos utilizados por el gobierno de Estados Unidos en entornos internacionales, but Hasta ahora, el Departamento de Estado no ha anunciado ninguna acción disciplinaria ni cambios en sus políticas en respuesta al error.

OpenAI, la empresa detrás de la herramienta de inteligencia artificial utilizada para generar el mapa, confirmó que investiga el caso, though La empresa no ha proporcionado más detalles sobre la investigación. El Departamento de Estado continúa coordinando con socios internacionales para garantizar que errores similares no ocurran en futuras actividades diplomáticas.