La versión en vivo de ‘Moana’, dirigida por Thomas Kail y protagonizada por Dwayne Johnson y Catherine Lagaʻaia, recaudó 43 millones de dólares en Estados Unidos y 95 millones a nivel mundial, una de las peores actuaciones de la cadena de remakes animados de Disney. El filme, cuyo costo de producción fue de 250 millones de dólares, fue criticado por ser una remake casi idéntica a la versión animada de 2016 y obtuvo un 34% en Rotten Tomatoes. La recepción del público fue más positiva, con un 63% diciendo que recomendarían la película y un 78% de padres expresando lo mismo, según PostTrak y CinemaScore.

Competencia y nostalgia afectan su rendimiento

El rendimiento del filme se considera el resultado de mala planificación y saturación del mercado. Lanzado poco más de dos años después de ‘Moana 2’ y en un fin de semana con competencia de ‘Minions & Monsters’ de Universal y ‘Toy Story 5’ de Pixar, ‘Moana’ tuvo dificultades para destacar. ‘Minions & Monsters’ recaudó 20,5 millones y ‘Toy Story 5’ añadió 18,5 millones, con este último alcanzando 879,1 millones a nivel mundial. Según David A. Gross, editor del boletín de taquilla FranchiseRe, el estreno no está cerca de los remakes anteriores de Disney, y ahora compite con el mal desempeño de ‘Blancanieves’ en 2025, que recaudó 42 millones en su estreno.

Disney ha tenido resultados mixtos con sus remakes en vivo, con películas como ‘El rey león’ y ‘La bella y la bestia’ recaudando más de mil millones a nivel mundial, mientras que otras como ‘Blancanieves’ han fracasado. ‘Moana’ se espera que pierda alrededor de 100 millones en su exhibición teatral, similar a ‘Blancanieves’, que terminó con 205 millones a nivel mundial con el mismo presupuesto. Paul Dergarabedian, jefe de tendencias del mercado para Rentrak, señaló que el mercado para películas con clasificación PG está saturado, lo que diluye aún más el atractivo de ‘Moana’.

Estrategia de remakes en vivo de Disney

La estrategia de Disney de convertir sus clásicos animados en versiones en vivo ha sido un éxito financiero para la empresa, con más de 25 películas lanzadas desde 1994. El objetivo es introducir películas clásicas a nuevas generaciones y aprovechar la nostalgia de las audiencias adultas. A pesar de los éxitos financieros, la recepción artística ha sido mixta. Películas como ‘Alicia en el país de las maravillas’ (2010) mostraron el potencial comercial del género, pero esfuerzos más recientes han enfrentado una crítica cada vez peor. En Alemania, medios como ‘NewsFlix’ han señalado que aunque estas películas siguen teniendo buenos resultados comerciales, cada vez se alejan más de las expectativas del público y de la crítica.

‘Moana’ sigue los pasos de adaptaciones anteriores como ‘Cenicienta’, ‘Aladino’ y ‘Lilo & Stitch’, todas ellas recaudaron más de mil millones. Sin embargo, con proyectos futuros como versiones en vivo de ‘Rapunzel’ y ‘Hércules’, Disney enfrenta presión para lograr tanto éxito crítico como en taquilla. Su rendimiento internacional también fue bajo, con 52 millones, quedando corto de las proyecciones internas de Disney de un lanzamiento global de 140 millones.

Éxito inicial en Corea del Sur

A pesar de su estreno global decepcionante, ‘Moana’ tuvo un fuerte comienzo en Corea del Sur, donde sumó 403.822 asistencias del 10 al 12 de julio. Hasta el 12 de julio, la película había vendido un total de 511.078 boletos, convirtiéndose en la líder del verano. Según el Consejo Coreano de Cine (KOFIC), la película lideró la taquilla durante cinco días consecutivos, vendiendo 164.906 boletos el 12 de julio. ‘Toy Story 5’ ocupó el segundo lugar con 98.665 asistencias, mientras que la película de suspenso ‘Los ojos’, protagonizada por Shin Min-a, se ubicó en tercer lugar con 95.586 asistencias.

Mientras tanto, Disney anunció que la versión francesa de ‘Moana’, titulada ‘Vaiana, la Légende du bout du monde’, se estrenará el 8 de julio de 2026, con el mismo reparto y director. El tráiler destacó la transición de animación a versión en vivo, manteniendo su ambientación polinesa, elementos musicales y diseño de personajes. Auliʻi Cravalho, quien prestó su voz a la Vaiana animada original, es listada como productora ejecutiva. El equipo de producción incluye a Dwayne Johnson, Dany Garcia y Lin-Manuel Miranda, quien también contribuyó a la banda sonora original.

Con una recepción crítica mixta, un rendimiento financiero bajo y una competencia saturada en la taquilla, ‘Moana’ se ha convertido en un estudio de caso sobre los riesgos de depender demasiado de la nostalgia. Mientras Disney continúa con su estrategia de remakes en vivo, la empresa debe equilibrar la ambición comercial con la innovación creativa para evitar repetir los errores de ‘Moana’ y ‘Blancanieves’.