Video filtrado provoca indignación pública

En el video, que se viralizó el miércoles, el rey Misuzulu kaZwelithini amenazó con agredir físicamente a la reina Nomzamo Myeni, la acusó de infidelidad y le dijo que debía salir de la casa.

La reina pareció ser quien grabó el material, permaneciendo en silencio hasta el final, cuando dijo: “Esta es la vida que llevo, día y noche”.

El viernes, un comunicado de la oficina del rey indicó que reconocía el episodio causó “dolor” y “vergüenza” dentro del círculo real y entre el grupo étnico zulú en general.

Videos históricos, reconciliación ahora?

“Es importante aclarar que las grabaciones son de carácter histórico y no representan la situación actual dentro del Hogar Real”, agregó el comunicado.

En el video, el rey Misuzulu criticó a su esposa, a quien se casó el noviembre pasado, por salir sin su autorización.

“Ella anda por ahí sin mi permiso; Cuando eres esposa, pides permiso — Al menos avisa a tu marido”, le dijo a la reina, quien es su tercera esposa.

Tras insultarla repetidamente, le dijo que tenía una novia esperándolo — “Quiero que te vayas”, afirmó mientras salía de la habitación.

No está claro quién filtró el video al público.

El comunicado del hogar real señaló que el día en que se filtró el video, el rey y la reina recibían a un grupo de políticos en el marco de sus funciones oficiales.

Eventos como este demuestran que las “circunstancias difíciles” captadas en el video han sido reemplazadas por “reconciliación” y “reflexión”, añadió el comunicado.

Función tradicional y reacciones en redes sociales

Considerado el “león de la nación”, el rey zulú es el guardián de tradiciones antiguas que colocan el matrimonio y el poliamor como esenciales para el éxito real.

Su papel dentro de Sudáfrica puede ser solo ceremonial, pero sigue siendo muy influyente, con un presupuesto anual financiado por el gobierno de varios millones de dólares.

El video generó una clara división en redes sociales, algunos acusaron al rey de mostrar un comportamiento abusivo y deshonroso, mientras otros criticaron a la reina por revelar asuntos privados en público.

La periodista sudafricana Asanda Magaqa dijo que aunque nunca animaría a nadie a grabar momentos privados, “viendo ese video, entiendo por qué ella se sintió obligada a grabarlo”.

“Ninguna mujer merece vivir así”, escribió en la plataforma social X.

El material también mostró al rey diciendo que se convirtió en monarca mediante brujería. La coronación de Misuzulu tuvo lugar tras una disputa familiar de un año, con algunos miembros de la familia real argumentando que no era el heredero legítimo y que el testamento de su padre había sido falsificado.

La sociedad zulú es profundamente patriarcal, con mujeres a menudo obligadas a cumplir normas tradicionales de género.

Sudáfrica tiene uno de los índices más altos de violencia contra las mujeres del mundo.

El año pasado, Sudáfrica clasificó la violencia basada en el género (VGB) como un “desastre nacional”.

El matrimonio del rey con la reina Myeni se retrasó varios meses el año pasado mientras afrontaba una controversia con su primera esposa, la reina Ntokozo kaMayisela.

La reina kaMayisela acudió a los tribunales para detener la boda, argumentando que su esposo estaría cometiendo el delito de “bigamia” sin antes “convertir” su matrimonio civil con ella en un matrimonio tradicional zulú.

Pero el juez rechazó su caso, diciendo que la reina kaMayisela tuvo un “cambio” de actitud, ya que ya había aceptado que su esposo pudiera tomar otras esposas.