El director ejecutivo de Ryanair, Michael O’Leary, pidió disculpas por usar el término ‘violadores’ para describir a otras aerolíneas con altas tarifas, según informes. Sus comentarios, realizados durante una rueda de prensa en Dublín, provocaron inmediata reacción negativa y llamados a una disculpa por parte de grupos de defensa y figuras políticas.

Rechazo inicial y reacción pública

Inicialmente, O’Leary se negó a disculparse, afirmando que no estaba minimizando el delito de violación. ‘Desde luego que no minimicé el terrible delito de violación, así que ciertamente no voy a emitir ninguna disculpa’, dijo la semana pasada, según informó dw.com.

Los comentarios se hicieron durante una rueda de prensa en la sede de Ryanair en Irlanda. O’Leary afirmó: ‘Algunas personas pueden elegir no volar con Ryanair, pero sabrán que están abandonando Aer Lingus, Lufthansa, BA y otras aerolíneas y corriendo a Ryanair por sus tarifas bajas, porque no pueden permitirse volar con violadores de altas tarifas por toda Europa.’

Respuestas políticas y de defensa

El primer ministro de Irlanda, Michael Martin, expresó decepción por las palabras de O’Leary y le pidió que ‘se retire y reflexione y escuche la voz de las mujeres’. Martin destacó que la violación es ‘una terrible violación de una persona que deja un trauma enorme’, según dw.com. Sin embargo, Martin no pidió explícitamente una disculpa.

El viceprimer ministro Simon Harris calificó el lenguaje como ‘inapropiado’, pero tampoco exigió una disculpa. Mientras tanto, Laura Harmon, senadora del partido centroizquierdista Labour, afirmó que O’Leary debía disculparse por sus comentarios.

Disculpa posterior y aclaración

En ella, dijo: ‘Usé el término violadores para describir las altas tarifas de nuestras aerolíneas competidoras. El viernes, O’Leary publicó una disculpa en video transmitida por Virgin Media News. Fui cuestionado por la prensa si estaba minimizando la violación. Respondí afirmando mi firme convicción de que la violación es un delito horrible e inaceptable que no puede ser minimizado.’

Agregó: ‘He llegado a darme cuenta, sin embargo, de que la palabra que usé tan descuidadamente ha causado un gran malestar y ofensa a muchas personas, especialmente a las víctimas y supervivientes. Quiero disculparme sinceramente y sin reservas con esas personas, especialmente con las supervivientes. Me disculpo profundamente por la ofensa y el malestar que he causado con el uso descuidado de esas palabras. No volverá a ocurrir.’

O’Leary añadió que intentaría aprender de este error y ‘hacer mejor en el futuro’. Su disculpa llegó después de que Rachel Morrogh, directora ejecutiva del Centro de Crisis de Violación de Dublín, dijera que su lenguaje ‘minimizaba la violencia sexual’, según the-independant.com.