La empresa detrás de la exitosa franquicia Hello Kitty ha terminado su colaboración con una serie de televisión japonesa tras la condena de medios y usuarios chinos por la representación de agentes chinos usando “difamaciones deliberadas” contra China, según el Guardian y la BBC.

Sanrio Termina Colaboración

Sanrio, una empresa japonesa cuyos personajes son populares en todo el mundo, anunció en un mensaje en el sitio chino de redes sociales Weibo que decidió terminar su asociación con la serie de televisión Vivant tras concluir que “contenía elementos inconsistentes con los valores fundamentales de Sanrio”. La empresa destacó su compromiso de transmitir valores como el cuidado y la conexión a través de sus personajes.

Vivant, una popular serie de espionaje producida por la red japonesa TBS, presenta a Masato Sakai como un empleado cuyo destino lo lleva a involucrarse en crimen internacional y espionaje. En el episodio del 4 de octubre, un agente chino corta los dedos de un oficial de inteligencia japonés y lo apuñala en el abdomen.

Reacción china ante la representación

La controversia comenzó esta semana cuando los medios estatales chinos criticaron la representación de agentes chinos usando “violencia cruel” para torturar a miembros de una unidad secreta de las fuerzas de defensa japonesas. El Global Times, un tabloide estatal, señaló que los métodos mostrados en el episodio tienen sorprendentes similitudes con los utilizados por las tropas japonesas contra civiles chinos durante la segunda guerra mundial. El medio acusó a la serie de distorsionar la verdad al atribuir estas atrocidades históricas a personajes chinos modernos.

Los medios chinos también destacaron el momento en que se estrena la segunda temporada de la serie, coincidiendo con las crecientes tensiones entre China y Japón. En noviembre del año pasado, la primera ministra conservadora de Japón, Sanae Takaichi, generó una disputa diplomática al sugerir que Japón desplegaría sus fuerzas de defensa propia si China atacara a Taiwán.

Implicaciones más amplias para Sanrio

China es un mercado clave para Sanrio, que incluye personajes como My Melody y Cinnamoroll. Según los medios chinos, la empresa con sede en Tokio obtuvo 781 millones de yuans (117 millones de dólares) del mercado chino en el primer semestre de este año, un aumento de más del 40 % en comparación con el mismo período del año anterior.

Sanrio declaró en un comunicado que toma con seriedad la retroalimentación recibida sobre este incidente. La empresa añadió que fortalecerá sus procesos de revisión para todos los proyectos colaborativos futuros.