英国首相のケア・スターマー氏が20日、労働党代表を辞任した。新進の労働党議員アンドリュー・バーナム氏からの挑戦を受けたため、アルジャジーラが報じている。スターマー氏は一連のスキャンダルや誤算に直面し、最終的に党内の支持を失った。

辞任演説と主な成果

スターマー氏は2024年に首相に就任し、 Downing Street 10番地の外で辞任演説を行った。演説台に立った際には拍手を受けたが、妻への感謝を述べる際には感情を抑えきれず、声が震えた。

「ありがとう。ありがとう。2年前にこの通りを歩いたのは、人生で最も誇りに思った瞬間でした。14年ぶりの労働党政権、国民の歴史に新たなページを切りました。失望と絶望の日々から抜け出し、数百万人の生活をより良くするチャンスがありました。それが私が政治に身を投じた理由です。」とスターマー氏は述べた。

スターマー氏は、6年前に政治的・財政的・道徳的に破綻した労働党を引き継いだと述べた。一般選挙で過半数を獲得することさえ不可能だと繰り返し言われたが、反ユダヤ主義、経済、国家安全保障などの立場を変えて、批判者を打ち勝ったと主張した。

過去2年間の主な成果として、経済成長が同僚国よりも速く、政権発足以降、物価上昇を上回る賃金上昇が毎月記録され、投資が確保され、インフラが整備され、緊縮財政が終了したと強調した。また、17年ぶりに最速のNHS待機リストの減少、労働者や賃貸人の権利の最大の改善、冷戦以降最大の防衛費増額も挙げた。

スターマー氏は、小型船による移民が減少し、難民向けホテルが閉鎖され、若者がSNSから守られていると指摘した。また、自身の選択により、50万人の子どもが貧困から抜け出したと述べた。

国際的な評判と今後の計画

スターマー氏は、英国の国際的な評判が回復し、道徳、尊重、法治国家を主張する国としての地位を回復したと指摘した。貿易協定の獲得、ウクライナへの支持、欧州の同盟国との関係再構築を挙げた。

彼は、次回一般選挙に向けて自らが最適な指導者であるかが党内で問われていると認めた。議会党からの回答を聞いた上で、毅然と受け入れると述べた。すべての決定が国家の利益を最優先にしたと強調した。

スターマー氏は、労働党代表を辞任すると発表し、国王に辞任の意思を伝えた。労働党の全国執行委員会に、7月9日に立候補の受付を開始し、夏休みの終了までに完了する日程を設けるよう依頼する。これにより、9月に議会が再開される前に新たな指導者が就任する。

公務への貢献と家族への思い

スターマー氏は、指導者選挙が完了するまで首相職を続けると述べ、権限の移行を円滑に進めるため全力を尽くすと約束した。後任者に対しても全力で支援すると表明した。彼が引き継いだ英国よりも遥かに強力で公平な国を後任者が受け継ぐと確信していると述べた。

スターマー氏は、過去6年間、自身の側にいた友人や同僚への驚異的な貢献、サービス、支援に感謝した。また、 Downing Street 1号のスタッフや英国の優れた公務員にも感謝した。

最後に、国家で最大の職を去った後は、最も重要な仕事に時間を割くと述べた。それは、素晴らしい妻ヴィックへの最善の夫であり、美しい子どもたちへの最善の父親であるためである。子どもたちは彼の誇りであり、喜びであると述べた。