ドイツの俳優マーティン・ブラムバッハ氏とコルネリア・グローシェル氏は、中ドイツ放送協会（MDR）が資金不足を理由に「タートルト・ドレスデン」と「ポリゼイルフ・110」の新作エピソードの制作を3年間中止する決定に強く反対しています。SNSに投稿された共同声明によると、俳優たちはMDRがこれらの作品の制作を資金的に支えられなくなったと発表したことに「ショックを受けている」と述べました。

資金不足と制作上の課題

MDRは、2025年以降に予定されていた放送料の増額が見込めず、それが主な理由であると説明しました。ブラムバッハ氏とグローシェル氏は節約の必要性に理解を示しましたが、特に「タートルト」のような長期シリーズは、容易に制作を開始・停止できないことを強調しました。38歳のグローシェル氏と58歳のブラムバッハ氏は、「タートルト・ドレスデン」で重要な役割を果たしており、それぞれコミサリン・レオニエ・ウィンクラーとコミサリアト・リーダー・ピーター・マイケル・シュナーベルを演じています。

業界と視聴者の反応

MDRの決定は、俳優たちだけでなく、テレビ業界や犯罪シリーズのファンの間でも懸念を引き起こしました。「タートルト」は長年ドイツ公共放送の定番番組であり、東ドイツ地域の重要な文化的象徴でもあります。中ドイツ新聞は、この決定が専門家と視聴者の間で「ショック」を引き起こしたと報じました。新聞はまた、MDRが2022年に別の「タートルト」シリーズについても19週間の「強制的な休止」を発表したことがあると指摘しました。

長期的な影響

ブラムバッハ氏とグローシェル氏は、この休止が長期的に与える影響について懸念を表明しました。彼らは、制作に関わるスタッフ関係、撮影場所、キャラクターの連続性といった構造が、このような長期のブレイク後に再構築するのが難しいと指摘しました。俳優たちは、映画制作は長期的なコミットメントであり、MDRの決定がシリーズの質や連続性を損なう可能性があると強調しました。また、すでに完成済みまたは契約上決定しているエピソードは今後も放送されると述べました。

マーティン・ブラムバッハ氏は、『Die Fälscher』（2007年）や『Struggle』（2003年）など、数多くのドイツ作品に出演してきました。『Die Fälscher』ではナチス収容所のユダヤ人囚人に関する歴史的スリルドラマでサポートキャストを務めました。『Struggle』では、生存と希望をテーマにしたドラマに出演しました。最近の「タートルト」出演によって、再び注目を集めています。