フリダ・カーロやディエゴ・リエラの作品を含む20世紀メキシコ芸術の最重要コレクションが、スペインのバンコ・サントンダレと契約により輸出されることが発表され、メキシコの文化界から強い反対の声が上がっている。

アーティストとキュレーターが交渉内容を求める

400人以上の文化関係者が公開書簡を出し、メキシコ政府にこの取引が名画に与える影響についての説明を求めている。特に、カーロの作品はメキシコ政府が「芸術的建造物」と指定している。

「これは非常に深刻な問題です。彼女は私たちの国史上最も重要なアーティストであり、メキシコ国内で彼女の作品を見ることは、国外で見るよりも簡単です。」と、歴史学者で公開書簡を発表した8人の中の一人、フランシスコ・ベルズンザ氏は語った。

今回の問題は、ジェルマンコレクションと改称された160点の作品に焦点を当てている。このコレクションは、かつてジャックとナターシャ・ジェルマンという収集家が所有していたが、2023年にメキシコのザンブランォ家族が購入した。

メキシコの巨匠たちの作品を含む

カーロとリエラに加え、ルフィノ・タマヨ、ホセ・クレメンテ・オロスコ、マリア・イズキエルド、ダビド・アルファロ・シケイロスなどの作品、およびメキシコの写真作品も含まれている。

サントンダレとの契約により、約20年ぶりにメキシコで展示されているこのコレクションは、今年夏にスペインに帰還し、同銀行の新文化センター「ファロ・サントンダレ」の中心的な展示物となる。

1月に契約を発表したサントンダレは、このコレクションの「保存、研究、展示」を担うと述べたが、作品がスペインにどのくらい滞在するかについては明確にされていない。

この曖昧さが懸念を呼んだが、ファロ・サントンダレのディレクター、ダニエル・ベガ・ペレス・デ・アルルシア氏が『エル・パイス』紙に「関係する法律は柔軟であり、このコレクションは新文化センターに「常設展示」される」と述べたことで、不満が怒りに変わり、文化界の関係者から強い反対の声が上がっている。

メキシコの文化界の関係者たちは、この取引がこれらの国宝級作品がメキシコに戻らなくなることを意味していると懸念し、法律はこれらの作品について明確であると主張している。

国家芸術建造物を保護する法律

キュレーターで公開書簡の署名者でもあるガブリエラ・モスケダ氏は、「現在の法律は、特に国家芸術建造物として指定されたこれらの作品を非常に保護しており、メキシコのアイデンティティやメキシコ芸術の歴史において非常に重要な価値があるとされている。」と語った。

特にカーロの作品は、1984年に「芸術的建造物」の指定を受けている。大統領令では、彼女の作品はメキシコ国外に一時的にしか出られないことが明確に定められており、メキシコの国立美術・文学研究所（インバル）が、海外の私的なコレクションに保管されている作品を「帰還」させる責任がある。

メキシコのアーティストやキュレーター、文化界の関係者たちは、インバルは、カーロの150点ほどの作品のうちわずか4点しか所有していないにもかかわらず、このサントンダレの取引によって逆のことをしたと批判している。

ベルズンザ氏は、「この命令は、私有コレクションにロックをかけることを目的としており、これらの作品が国外に出ていくことや散らばることを防ぐためのものです。だからこそ、私たちはこれほど強く守っているのです。」と語った。

この騒動に対して、メキシコのクルリア・シェインバウム大統領は、「このコレクションはメキシコに残ってほしい」と述べた。

文化大臣のクルリア・キュリエル・デ・イカザ氏は、「このコレクションはメキシコのものです。売却されていないのです。一時的に国外に出るだけです。」と語り、2028年までに作品はメキシコに戻ると述べた。

サントンダレは声明を出し、この取引は「いかなる状況においても、コレクションの購入や、メキシコからの永久的な移動を意味しない」ことを強調し、作品は「一時的な輸出期間が終了した後、メキシコに戻る」と述べた。

しかし、メキシコの文化界の関係者たちは依然として怒りをあらわにしている。彼らは、インバルとサントンダレの間で結ばれた取引は曖昧であり、スペインの銀行に有利すぎるものだと主張している。

両機関の間で『ガーディアン』紙が入手した契約書によると、輸出は「一時的」であるが、ファロ・サントンダレは2026年6月から2030年9月30日までの間、いつでもこのコレクションを管理する権限を持つ。「この期間は、本契約の延長によって延長される可能性がある」とも記されている。

ベルズンザ氏は、「もし作品が戻らなければ、このアーティストの作品群とその歴史の重要な部分が失われるでしょう。彼女は、歴史的に最も重要なメキシコ女性アーティストです。これらの作品は、彼女の物語を語る上で不可欠であり、メキシコ人のアイデンティティを理解する上で不可欠です。」と語った。