パキスタン管轄キシュナート（PAK）のラワラコット市にあるドクター・アナワーの簡易病院は、主なデモ会場からほど近い。余分な部屋は医療用品の倉庫として使われており、赤いテントの下には多くの患者の1人が寝ている。

戦闘地帯での医療の課題

胸に銃弾を受けたシャフカット・ハッサンがベッドに横たわっている。彼が寝ているシーツは、すでに前回の負傷者の血で染まっている。ドクター・アナワーによると、7月27日以降、50〜60人の重傷者を治療した。そのうち15〜20人は銃弾による負傷者で、本人が治療した。

ドクター・アナワーは次のように語る。「応急処置のための十分な物資はある。出血を止める、傷を洗浄して包帯を巻く、浅い弾丸を取り除くことはできる。しかし、胸や腹部、頭部などの重要な臓器に深刻な損傷を受けた患者は、高度な病院が必要になる。」アナワーはさらに、「多くのこのような患者が同時に来院した場合、大きな病院でも対応が難しいだろう」と述べた。

デモとその原因

デモ参加者は、主要病院に行くのを恐れている。逮捕や射撃の危険があるからだ。当局はその主張を誤りだと否定している。殺害された人や重傷を負った人たちは、15〜16歳から32〜35歳の若者が多い。ドクター・アナワーによると、40歳以上の患者は非常に少ない。

ハッサンのベッドのそばには友人のアリーがいる。彼はスカーフで涙を拭う。「我々は安い小麦粉や電気、基本的な権利を求めただけだ。」彼は嗚咽しながらも呼吸を整えようとして話す。「代わりに、兄弟たちが殺されている。我々の罪は何か？なぜ我々に実弾が撃たれるのか？」

合同アワミ行動委員会（JAAC）のデモ参加者は、権利を求める運動だと語る。電気料金、教育、医療などの問題が関係している。10月にパキスタン政府とPAK政府との合意が結ばれたが、JAACはその実施がなされていないと主張する。

地元政府は異議を唱え、この団体は武装しているとし、選挙妨害が目的だと述べている。デモ隊がムザファラバードという地域の首都へ進むことは認められていない。JAACは6月に禁止され、「外国資金によるテロリスト」とされた。彼らはこの評価を否定し、平和的であり、インドの支援を受けているわけではないと主張する。

悲しみと抵抗の声

BBCは市内での取材で、愛する人をデモで射殺されたという家族に出会った。アスマは、自身がデモに参加中に息子が射殺されたと語った。「我々はただ権利を求めただけです。我々はテロリストではありません。」彼女は言った。「どんな母親も、息子より優れた子供を望まないでしょう。彼は危険があることを知りながらも、正義のために立ち上がることが重要だと信じていました。正義のために死ぬことは名誉だと言っていました。」

サルマンは兄弟を失った。「彼は家族の中で最も若く、誰からも愛されていた。我々にとって大きな損失です。」彼は言った。「同時に、彼が人民の権利のために命を捧げたことを誇りに思っています。彼は誰かと戦ったり、攻撃したりしていたわけではありません。」

アユブはかつて武装部隊に所属し、息子を失った。彼はパキスタン政府や軍を責めなかったが、PAK政府を指摘した。パラミリタリー部隊を派遣したのはPAK政府だと。アユブは次のように語った。「私は退役軍人です。ジア・ウル・ハク将軍やペルヴェズ・ムシャラフ将軍の軍事統治時代を経験しました。しかし、今のようなことはこれまで見たことがありません。これは極度の不公正です。息子は何も悪くありません。デモ参加者も誰も悪くありません。」

PAK政府は、治安部隊が平和的なデモ参加者に対して無差別射撃を行ったという主張を否定し、法執行機関が法執行官への攻撃、公共の安全への脅威、または法的な権限の妨害に関与した個人に対処したと述べている。

BBCは市内での食糧不足を確認し、多くのデモ参加者が互いに持っている物を分かち合っている様子を見た。ほとんどの店舗が閉鎖されている。一部の人は、バイクの上に米の袋を運ぶことを試みており、いくつかの道路は切り株によって封鎖されている。当局は、これはJAACによるものだと述べている。主要道路の一部には、今では警備検問所が設置されている。

PAK政府は、食品や医療物資の入荷を阻止しているという主張は誤りだと述べ、むしろ入荷を促進していると述べた。当局は繰り返し、JAACは暴力的な団体であり、ドローンによる写真で、屋上に銃を携えたJAACメンバーがいると主張している。

記者会見で、警察官は団体から没収した銃を提示し、地元メディアに治安官の負傷や死亡の状況を報告した。1人の男は尋問で、パラミリタリー部隊の官に1人あたり1000万ルピー（約26700ポンド）の報酬が約束されたと語った。これは、JAACの核心委員会メンバーで現在、ラワラコットに滞在しているウマー・ナジールが否定した。

「おそらくそのような死者は実際に起きたかもしれません——その点についてはコメントしません。」彼は述べた。「しかし、私は、我々の内部に彼らの支配下にある一部の要素が浸透していたことを信じています。我々の仲間の中に確かにそのような人物がいました。彼らはおそらく、自分の物語を正当化するために、そのような行動を自ら行ったのだと考えています。私は断定的な主張はしませんが、我々の側からそのような暴力が起きたという証拠は一切ありません。」彼はこの浸透の主張を裏付ける証拠を提示しなかった。当局は、JAACが特にSNSを通じて自分たちに対するデマキャンペーンを行っていると述べている。

BBCが訪問したJAACのデモ会場では、武器や銃声の痕跡は見られなかったが、夜遅くには繰り返し銃声が聞こえた。