ニューデリー（AP）—国家緑地裁判所（NGT）は、南デリーのサヴィトリ・ナガル地区にある重要な水体の開発問題について、デリー当局に回答を求めた。

審理を主導するパラク・シュリヴァスターバ判事は、デリー市議会（MCD）とデリー汚染対策委員会（DPCC）に対し、2週間以内に回答を提出するよう指示した。この指示は、裁判所の以前の命令を実施するための執行申請の審理中に発せられた。

この池は、人口密集地に位置する伝統的な水体であり、地元住民のマノジ・ミシュラ氏が提出した請願書によると、違法な構造物やごみの投棄によって脅かされている。

ミシュラ氏が2024年1月に提出した請願書では、裁判所の2022年の決定以降、行政の不作為により開発が拡大していると指摘した。

MCDの担当者は審理で、調査は実施したものの、住民の反対と土地の境界確定の遅れにより、進展が遅れていると述べた。DPCCの代表は、池の水質が悪化しており、最近の検査ではコロイド菌の数が安全基準の10倍以上を記録していると報告した。

NGTは進展の欠如に強い不満を示した。2月18日の命令では、パラク・シュリヴァスターバ判事は「繰り返しの命令にもかかわらず、成果は出ていない」と述べた。裁判所は次の審理を3月11日に設定し、遵守が進まない場合、罰金や担当官の個人責任を問うなどの強制措置を取る可能性を警告した。

サヴィトリ・ナガルはマルヴィヤ・ナガル選挙区に属し、急速な都市化が地域の水資源に圧力をかけている。住民は長年、下水の流入により池が停滞し、蚊の繁殖地となっていることを苦情としてきた。2021年のNGT検査チームは、1.5エーカーの面積のうち200平方メートル以上が違法な構造物によって侵食されていると記録した。

このケースは、デリーの環境管理におけるより広範な課題を示している。中央汚染対策委員会の報告によると、2000年以降、デリーはその水体の約60％を都市化と開発により失っている。

同市は2000万人の住民を抱えており、同様のNGTの介入はヤムナ川の洪水原や東デリーのスラム地区の池にも向けられており、その多くは成功に至っていない。

MCDは昨年、国家湖保全計画の下で池の復元に5 croreルピー（60万ドル）を予算として確保した。しかし、活動家による現地レポートでは、現場での活動はほとんど見られない。

DPCCは水質の監視を担当しており、サヴィトリ・ナガルで15件の違反者に対し通知を発したが、解体は記録されていない。

環境活動家はNGTの介入を歓迎している。「これらの水体はデリーの肺であり、不作為は生態系の破壊を招く」と、南アジアダム・川・人々ネットワークのヒマシュ・タッカー氏は述べた。

地元議員のスニータ・カングラ氏は、地域住民を巻き込んだ取り組みを約束したが、行政機関間の連携の早急化を呼びかけている。

裁判所の命令では、MCDとDPCCが共同の行動計画を作成するよう求め、境界確定、解体、浚渫のタイムラインを含む。

また、水質の報告書と、遵守を確認する誓約書も必要とされている。回答がなければ、NGTの担当官は、法的な責任を問う手続き（蔑視手続き）を進める可能性がある。

デリーが夏の到来に向け、水資源の不足に直面している中、このような紛争は開発と環境保護の緊張を浮き彫りにしている。

デリーの主要な水源であるヤムナ川は、数十億ドルの清掃費用を投じたにもかかわらず、依然として深刻な汚染に苦しんでいる。

サヴィトリ・ナガルのような池は、地下水の補充に重要な役割を果たしており、管井が供給の80％を担っている地域において、その重要性は大きい。

原告たちは、このような再検討が行動を強制するものと期待している。ミシュラ氏の弁護士、ラフール・チョウダリー氏は、この命令を「目覚めの合図」と呼んだ。

MCDとDPCCは、この指示について直ちにコメントを出さなかった。