인도 교과서에서 ‘춤추는 소녀’ 조각상의 상체가 검은색 음영으로 가려진 상태에서 복원됐다. 이 조치는 역사학자와 교육자들의 강한 반발 뒤 이루어졌다. 새로운 9학년 교과서에서 조각상의 상체는 처음에는 어두운 음영으로 처리되어 신체적 특징이 감춰졌다.

원본 이미지 복원

이에 거센 논란이 일자 당국은 디지털 교과서에서 원본 이미지를 복원했다고 밝혔다. 새 인쇄본에서도 수정되지 않은 사진이 실릴 예정이다. NCERT의 디네타 사클라니 이사는 수정된 이미지는 교과서에서 제외될 것이라고 말했다.

역사적 의의

인도 교육과정에서 인더스 문명 관련 내용은 필수 과정이다. ‘춤추는 소녀’ 조각상은 수십 년간 교과서에 실려왔으며, 이전 NCERT 교과서에서도 상체가 검열된 적이 없다. NCERT는 수정된 이미지를 도입한 이유를 아직 공개하지 않았지만, 언론 보도에 따르면 신체 노출에 대한 우려 때문일 수 있다는 분석이 나왔다.

이 문제를 처음 보도한 인도익스프레스 신문은 편집부 논평에서 “춤추는 소녀가 중요했던 이유는 수치심에 대한 맹목적 기준에 맞추기 때문이 아니라, 우아함과 자신감, 분명한 존재감을 보여주었기 때문이다. 교육의 목적은 젊은 세대가 현실 세계와 소통할 수 있도록 준비시키는 것이므로, NCERT는 학생들과 여성들 – 현대의 여성뿐 아니라 수천 년 전의 여성들까지 – 에게 조금 더 신뢰를 보내는 것이 좋을 것이다.”라고 비판했다.

교육 정책과 예술 통합

이 교과서는 NCERT의 새로운 예술 교육 시리즈에 포함되며, 최신 국가 교육 정책(NEP) 하에 시각 예술, 연극, 문학 예술을 교육에 통합하려는 목적을 가지고 있다. ‘춤추는 소녀’ 조각상은 인더스 문명 최대 거주지 중 하나인 모헨조다로에서 발견된 것으로, 머리를 모아 올린 채 보석을 찬 여성을 묘사하고 있다.

그녀의 자세는 움직임 중인 신체를 포착한 것으로, 고고학자들은 오랫동안 이 조각상이 예술적 가치가 높고, 문명의 첨단 금속 기술을 보여주는 증거라고 평가해 왔다. 이 조각상은 현재 뉴델리의 국립박물관에 소장되어 있다. NCERT는 중앙교육위원회(CBSE)의 시험을 보는 학생들을 위한 교육과정과 교과서 내용을 담당하는 교육부 산하 독립 기관이다.