도널드 트럼프 미국 대통령이 아일랜드 통합에 대한 지지를 재확인했다고 BBC가 보도했다.

트럼프의 아일랜드 통합 발언

트럼프 대통령은 이틀째 아일랜드 방문 일정을 보내고 있으며, 클레어 카운티 도니벡에 있는 트럼프 인터내셔널 골프 링크스에서 아일랜드 오픈 대회에 참석 중이다.

토요일, 트럼프 대통령은 더블린에서 탕시악(아일랜드 총리) 마이클 마틴과 회담 중 기자들에게 아일랜드 통합을 보고 싶다고 말했다.

일요일 도니벡의 골프 리조트에서 그는 아일랜드와 북아일랜드를 ‘합치는 것이 자연스럽다’고 말했다.

그는 대회 리더인 아일랜드 골퍼 셰인 로리의 티샷을 지켜본 뒤 기자들과 인터뷰했다.

트럼프 대통령은 아일랜드 통합에 대한 자신의 발언을 ‘보통의 말’이라고 설명했다.

‘나는 항상 아일랜드 사람들을 좋아했다. 북아일랜드와 아일랜드가 있는 게 자연스럽다고 생각한다’고 말했다.

‘역사적으로 볼 때, 이들을 합치는 게 자연스럽다’고 덧붙였다.

‘그건 내 의견일 뿐이고, 많은 사람들이 동의한다’고 말했다.

트럼프 대통령은 스코틀랜드 독립 문제에 대한 질문을 피했다.

‘스코틀랜드는 아직 말하지 않겠다’고 말했다.

아일랜드 정부의 대응

탕시악은 대통령의 발언이 놀라움을 주지 않았다고 말했다.

일요일 더글라스에서 열린 더글라스 대회에서 마틴은 워싱턴에서 열린 세인트 패트릭 데이 행사에서 트럼프가 북아일랜드와 아일랜드 공화국의 ‘합병’을 묻는 것을 언급했다.

‘그는 자신의 의견을 말할 뿐이다. 그는 섬 전체가 통합된 형태로 구성되고 조직되어야 한다고 믿는다’고 말했다.

마틴은 ‘일부 반응은 과도한 것 같다. 놀라움이 없어야 한다. 그는 다른 시각으로 사물을 바라본다’고 덧붙였다.

보안과 시위

트럼프의 아일랜드 방문을 위한 대규모 보안 작전이 계속되고 있다.

트럼프 대통령은 일요일 저녁 샘슨 공항에서 출발할 예정이다.

트럼프의 방문에 반대하는 시위가 계속되고 있다.

토요일 더블린을 중심으로 1만 명이 넘는 시위자가 트럼프 대통령에 반대하는 시위를 벌였다.

일요일에는 도니벡으로 버스로 시위자들이 도착했으며, 약 100명이 집회에 참가했다.

아일랜드 방송국 RTÉ에 따르면, 경찰(가디)는 대통령의 호텔에서 시위자들을 이동시켰다.

토요일 저녁, 세 명의 여성은 도니벡 골프 링크스에서 무단 침입으로 체포돼 에니스 지방 법원 특별 재판에 출석했다.

갈웨이에서 온 메서디스트 목사 스티븐 프로모트가 도니벡에서 반 트럼프 시위에 참여했다.

‘나는 예수의 추종자로서 트럼프가 내가 추구하는 가치와 정반대라고 여기기 때문에 여기에 왔다’고 BBC 뉴스 NI에 말했다.

프로모트는 ‘교회 지도자로서, 나는 보이기 위해 이 자리에 왔으며, 교회도 이 문제에서 보여야 한다고 생각한다’고 덧붙였다.

프로모트는 ‘트럼프가 받은 환영 방식은 나쁜 메시지를 보낸다’고 말했다.

그러나 일부 주민들은 트럼프의 골프 코스가 지역에 미친 이점과 일자리를 칭찬했다.

도니벡 출신의 로컬 비즈니스맨 마틴 켈리는 ‘우리 마을은 트럼프 인터내셔널 골프 코스가 있는 점에서 매우 운이 좋다’고 말했다.

‘솔직히 말해, 이 곳은 대규모 고용처다’고 BBC 뉴스 NI에 말했다.

‘이 지역에는 이 규모의 고용처가 없고, 그들은 매우 친절하고 공정하다’고 덧붙였다.

그는 지역 주민들이 ‘골프 대회가 이 곳에서 열리는 것에 대해 매우 자랑스럽다’고 말했다.

‘우리는 정치보다 사업에 관심이 많다. 이 사업은 우리에게 매우 중요하다. 도니벡은 세계 최고의 링크스 코스 중 하나다. 트럼프는 완벽하지 않지만, 그는 나쁜 일을 하지는 않는다’고 말했다.

‘하나님의 도움으로 셰인 로리가 우승하길 바란다. 우승하면 도니벡에 와서 맥주 한 잔을 사주겠다’고 덧붙였다.

도니벡의 코머포드 바를 운영하는 코머포드 세오르세는 대회를 ‘믿기 어려운 일’이라고 표현했다.

‘거리에는 붉은 이중층 버스가 가득 차서 사람들이 오가는 모습을 보고, 우리가 이런 모습을 보게 될 줄은 몰랐다’고 말했다.

그는 골프 코스가 도니벡을 ‘살아 있게’ 유지하고 있다고 말했다.

‘서쪽 클레어의 대부분의 농촌 마을은 젊은이들이 대학에 가서 다시 돌아오지 않아 쇠퇴하고 있다’고 말했다.

‘골프 코스에서는 약 300명이 일하고 있고, 지역 경제에 큰 도움이 된다. 더블린에는 인텔 같은 대기업이 있지만, 여기에는 골프 코스가 우리의 인텔이다’고 말했다.

‘골프 코스가 없었다면, 나는 바 사업을 인수하지 않았을 것이다’고 덧붙였다.

‘토요일 밤과 금요일 밤에는 1,000명 이상이 우리 술집을 찾았다. 마을 주변에는 많은 사람들이 있어 보기 좋다’고 말했다.