Economy

Elecciones

Fiscal investiga acusaciones de abuso contra candidato a gobernador de California

El fiscal de Manhattan investiga acusaciones de abuso contra el congresista Eric Swalwell, candidato a gobernador de California, según el BBC.

WH News 11 de abr de 2026

Diplomacy & Trade

Wrestlemania 2026 Set for April 2026 with Major Changes

Wrestlemania 2026, scheduled for April 2026, will feature a new format with 42 matches split across two nights, according to Asbury Park Press.

WH News 11 de abr de 2026

Energy & Commodities

Fuel Tankers Regain Access to Irish Oil Refinery as Protests Continue

Fuel tankers have regained access to an oil refinery in the Republic of Ireland after a days-long blockade, according to the BBC. The move followed a police operation that pushed back protesters at the Whitegate Refinery in County Cork.

WH News 11 de abr de 2026

Elecciones

Swalwell niega acusaciones de agresión sexual en carrera por gobernador de California

El congresista demócrata Eric Swalwell, candidato principal a gobernador de California, negó acusaciones de maltrato sexual por parte de ex empleadas, según el BBC.

WH News 11 de abr de 2026

Política de EE.UU.

Discurso de Melania Trump revivifica el escándalo Epstein

El discurso de Melania Trump en la Casa Blanca ha revivido el escándalo de Jeffrey Epstein, según el BBC.

WH News 11 de abr de 2026

Asia Pacific

Japan’s PM Calls Deep Purple ‘My God’ in Unusual Meeting

Japan's Prime Minister Sanae Takaichi called British rock band Deep Purple 'my god' during a meeting in Tokyo, according to the BBC.

WH News 11 de abr de 2026

Africa

Chimpanzees in Uganda Locked in Vicious Civil War, Study Finds

Chimpanzees in Uganda have been locked in a vicious 'civil war' for eight years, according to a new study, with researchers recording 24 killings, including 17 infants, since 2018.

WH News 11 de abr de 2026

Space

Artemis II Crew Honors Reid Wiseman’s Wife with Moon Crater Naming

The Artemis II crew has decided to name a moon crater after the late wife of astronaut Reid Wiseman, a decision made during their return to Earth following a successful mission.

WH News 11 de abr de 2026

Food & Drink

Anna’s House to Open in Flint After Building Closure

The city of Flint has condemned an apartment building on North Saginaw Street and ordered all tenants to leave by Saturday, paving the way for the new Anna's House restaurant to open in its place.

WH News 11 de abr de 2026

Líderes

Padre francés acusado de encerrar a su hijo de 9 años en un furgón durante más de un año

Un hombre francés fue acusado de encerrar a su hijo de 9 años en un furgón durante más de un año, según el fiscal del estado.

WH News 10 de abr de 2026

외교·무역

유럽 항공업계, 호르무즈 해협 폐쇄 지속 시 연료 부족 경고

유럽 항공업계가 호르무즈 해협이 계속 폐쇄되면 3주 내 항공 연료 부족이 발생할 수 있다고 경고했다.

WH News 10 de abr de 2026

外交・貿易

ホルムズ海峡閉鎖続くとヨーロッパ航空業界、燃料不足懸念

ヨーロッパの航空業界は、ホルムズ海峡が閉鎖されたままなら3週間以内に航空燃料不足が発生する可能性があると警告している。

WH News 10 de abr de 2026

Diplomacy & Trade

EU Airline Industry Warns of Fuel Shortages if Strait of Hormuz Remains Closed

Europe could face jet fuel shortages in three weeks if the Strait of Hormuz remains closed, according to the Airports Council International (ACI) Europe.

WH News 10 de abr de 2026

Europa

Europäische Flughäfen: Treibstoffmangel droht in drei Wochen – Irland ruft Armee zur Hilfe

Europäische Flughäfen drohen binnen drei Wochen mit Treibstoffmangel, wenn Öl nicht durch den Hormuzschlitz fließt, warnt der Airports Council International (ACI) Europa.

WH News 10 de abr de 2026

Europa

Extremista trans de derecha alemana detenida en República Checa

Marla-Svenja Liebich, una extremista trans de derecha alemana, fue arrestada en la República Checa según el BBC.

WH News 10 de abr de 2026