US

Motorsport

Freedom 250 Grand Prix: Rennen in Washington zum 250. Jubiläum

Der Freedom 250 Grand Prix, ein IndyCar-Rennen auf dem National Mall in Washington, D.C., ist das erste seiner Art in der US-Hauptstadt. Das Event ist Teil der Feierlichkeiten zum 250. Jubiläum der USA, wie NPR und Al Jazeera berichten.

WH News 21. Aug. 2026

モータースポーツ

トランプ氏主催の首都F250グランプリ開催へ

ワシントンD.C.で開催されるF250グランプリは、米独立250周年を祝うための一次限りのインディカー開催イベントとなる。NPRとアルジャジーラが報じた。

WH News 21. Aug. 2026

Motorsport

What to know about the Freedom 250 Grand Prix, Trump’s capital car race

The Freedom 250 Grand Prix, a one-time IndyCar race on the National Mall in Washington, D.C., marks the first of its kind in the nation’s capital. The event is part of broader celebrations for the U.S. 250th anniversary, according to NPR and Al Jazeera.

WH News 21. Aug. 2026

Americas

Peru earthquake damages buildings and causes power cuts

A magnitude 7.4 earthquake struck Peru, damaging buildings and causing power outages, according to local authorities.

WH News 21. Aug. 2026

Conflicts & Security

Eight killed in plane crash at remote Alaskan military site, air force says

Eight people were killed in a plane crash near a remote U.S. Air Force radar site in Alaska, according to the U.S. military.

WH News 21. Aug. 2026

Europa

Schachtar Donetsk nutzt Stadion von Chelsea

Der ukrainische Fußballverein Schachtar Donetsk wird seine Heimspiele in der Champions League im Stadion von Chelsea in London austragen.

WH News 21. Aug. 2026

Konflikte & Sicherheit

Trump verspricht harte Maßnahmen gegen Iran

US-Präsident Donald Trump kündigte härtere wirtschaftliche Maßnahmen gegen den Iran und seine Unterstützer an. Die Vereinigten Arabischen Emirate trennen sich von finanziellen Beziehungen.

WH News 21. Aug. 2026

Europe

Ukraine’s Shakhtar to Use Ex-Russian-Owned Chelsea as Champions League Home

Ukrainian football club Shakhtar Donetsk has agreed to play their home Champions League games at Chelsea’s stadium in London, which was previously owned by Russian oligarch Roman Abramovich, according to Al Jazeera.

WH News 21. Aug. 2026

Leaders

Vance Mocks Carney for Trying to ‘Out-Tough’ Trump on Trade

Leaked audio reportedly shows US Vice President JD Vance mocking Canada for capitulating in a trade deal and taunting Prime Minister Mark Carney for trying to 'out-tough' Donald Trump, according to the Canadian Press.

WH News 21. Aug. 2026

Asia Pacific

Royal Caribbean Cancels Navigator of the Seas Trips for 2027

Royal Caribbean has canceled several U.S. sailings for its 2027 season, including trips aboard the Navigator of the Seas, as the ship is being redeployed to Asia-Pacific destinations.

WH News 21. Aug. 2026

Psychische Gesundheit

Amerikanischer Flugzeugträger unter Druck: 260 Tage ohne Hafen

Der USS Abraham Lincoln ist seit über 260 Tagen ohne Hafenbesuch unterwegs. Grund sind Störungen der Versorgungsbasis durch einen iranischen Angriff, wie USA Today meldet.

WH News 21. Aug. 2026

Corporate

Walmart sales under strain as US shoppers pull back

Walmart, the US's largest retailer, is seeing its sales growth slip as shoppers, especially lower-income households, pull back due to rising costs and economic pressures, according to the BBC.

WH News 21. Aug. 2026

Salud mental

Aviso Abraham Lincoln: 260 días en el mar y problemas de salud mental

El portaaviones USS Abraham Lincoln lleva más de 260 días en el mar sin hacer escala debido a la interrupción de bases de suministro tras un ataque iraní, según informa USA Today.

WH News 21. Aug. 2026

Naher Osten

Trump trifft Rettungshelfer – Nahost-Spannungen eskalieren

US-Präsident Donald Trump traf den 16-jährigen Rettungsschwimmer, der einen 10-Jährigen vor dem Ertrinken rettete. Gleichzeitig drohte Trump mit Bombardierungen im Oman.

WH News 21. Aug. 2026

Asien-Pazifik

Trump-Strategie wirkt sich auf Nord- und Südkorea aus

Mit Blick auf Handel und Sicherheit analysiert die BBC die Auswirkungen der zweiten Trump-Regierung auf Südkorea.

WH News 21. Aug. 2026