CORTINA D’Mikaela Shiffrin schloss die Augen und atmete tief ein, nachdem sie die Ziellinie überquert hatte. Sie trat erneut auf das Olympische Podest, diesmal auf den schroffen Dolomiten-Gipfeln.

Die Amerikanerin absolvierte in sonnigen Bedingungen zwei fehlerfreie Läufe und gewann den Slalom der Frauen. Ihr Sieg mit einem Vorsprung von 1,50 Sekunden markiert den drittgrößten in der Geschichte der Olympischen Spiele in diesem Wettbewerb. Shiffrin gewann den Slalom erstmals mit 18 Jahren in Sotschi 2014. Zwölf Jahre später kehrte sie zu ihrer stärksten Disziplin zurück.

Kamille Rast aus der Schweiz gewann Silber. Anna Swenn Larsson aus Schweden erhielt die Bronzemedaille. Shiffrin feuerte mit den Händen in Richtung Zuschauer im Zielbereich. Tränen traten ihr in die Augen, als sie ihre Mutter und Trainerin Eileen Shiffrin an der Seitenlinie umarmte.

Bei der Medaillenverleihung schüttelte Shiffrin beide Hände, bevor die Goldmedaille um ihren Hals gelegt wurde. Sie starrte sie fassungslos an. Der Sieg beendete eine Medaillenlosen-Phase in acht Olympischen Rennen seit ihrem Gold und Silber in Pyeongchang 2018.

Ihr Auftritt in Peking vor zwei Jahren brachte keine Medaillen aus sechs Starts. In Cortina d’Ampezzo belegte sie im Team-Combined mit Breezy Johnson den 15. Platz im Slalom und insgesamt den 4. Rang. Sie belegte letzte Woche im Super-G den 11. Platz.

Shiffrin hält nun drei Olympiasiege und eine Silbermedaille. Sie führt alle Skifahrer mit 108 Weltcup-Siegen, darunter 71 im Slalom. Sie besitzt vier Weltmeistertitel im Slalom sowie jeweils einen im Super-G und im Riesenslalom.

Team-USA-Offizielle bezeichneten den Kurs nach ihrem ersten Lauf als „hochtemporenden Ripper“. Shiffrin führte mit 0,82 Sekunden im Startnummer 7. Sie berührte während des Laufs eine Schranke und wankte kurz. Sie erholte sich sofort. Niemand konnte ihre Zeit knacken.

Der zweite Lauf floss glatt durch die schwierigen oberen Schranken. Sie überholte die langsamere Mitte. Mit geneigtem Oberkörper an der Linie setzte sie den größten Siegspannung in einem Olympischen Alpinski-Wettbewerb seit 1998.

„Ich wollte einfach diese beiden Läufe spüren“, sagte Shiffrin. „Ich bin stolz, aber auch sehr dankbar.“

Sie dankte ihrer Mannschaft und ihrem Psychologen. „Du hast alles, was du brauchst, in dir“, sagte sie sich im Startblock. „Ich kann das nicht immer sagen, wenn es um den Riesenslalom geht. Aber heute, im Slalom, konnte ich es.“

„Vielleicht habe ich heute erkannt, was in Sotschi passierte“, fügte Shiffrin hinzu. „Das ist verrückt.“

Der flache Kurs passte zu ihrem agressiven Stil. Klarer Himmel und fester Schnee ermöglichten ihr, saubere Linien zu fahren. Rast lag nach dem ersten Lauf 0,68 Sekunden zurück, verlor aber im Finale. Swenn Larsson sprintete von sechster Position auf Bronze.

Shiffrins Dominanz verankert sie als die beste Alpinistin aller Zeiten. Sie hält alle wichtigen Slalom-Rekorde. Dieser Sieg beruhigt Skeptiker nach jüngeren Olympischen Schwierigkeiten. Der Druck wuchs mit jedem verpassten Podest.

Eileen Shiffrin, ehemalige US-Rennfahrerin, sah ihre Tochter Geschichte schreiben. Die Familienverbindungen sind tief in Eagle-Vail, Colorado, wo Mikaela trainiert.

Shiffrin verpasste diese Woche den Downhill und den Super-G, konzentrierte sich auf technische Wettbewerbe. Ihre Vorbereitung auf den Slalom zahlte sich aus. Sie plant weitere Rennen, bevor diese Olympischen Spiele enden.