Der somalische Schiedsrichter Omar Artan wurde an der Einreise in die USA verhindert. Ein US-Beamter sprach von ‘Verbindungen mit vermuteten Mitgliedern terroristischer Organisationen’. Der 34-Jährige, Afrikas Schiedsrichter des Jahres 2025, sollte der erste Somalei sein, der bei einer Weltmeisterschaft pfeifen würde. Doch am Montag wurde er am Miami International Airport abgewiesen, obwohl er einen diplomatischen Pass und einen Einreisestempel besaß.

Einreiseverbot trotz Visum und Pass

Somalia gehört zu zwölf Ländern, die von einem Einreiseverbot unter Präsident Donald Trump betroffen sind. Artan kehrte am Mittwoch in seine Heimat zurück. Ein Sprecher der Trump-Regierung erklärte: ‘Dieser Mann wollte in die USA einreisen. Bei der Überprüfung durch die Einwanderungsbehörde CBP wurden negativere Informationen gefunden, unter anderem angebliche Verbindungen zu Mitgliedern terroristischer Organisationen. Der Reisende war deshalb nicht für die Einreise nach den Vorschriften des Immigration and Nationality Act (INA) qualifiziert.’

Einwanderungsbeamte fragten Artan nach Verbindungen zu Al Shabab

‘Der Reisende wurde abgewiesen und bekam Formulare, die den rechtlichen Grund für die schnelle Abschiebung nach 8235 des INA nennen,’ sagte der Sprecher. ‘Die Trump-Regierung lässt keine Sicherheitsbedrohung in unser Land – Punkt.’ BBC Sport fragte Artan nach seiner Meinung. Er erklärte gegenüber der New York Times, er sei von Einwanderungsbeamten nach möglichen Verbindungen zu der somalischen militanten Gruppe Al Shabab befragt worden. Er habe ihnen gesagt, er kenne die Gruppe nicht.

Beim Landeanflug auf den Aden Adde International Airport in Mogadischu wurde er von Regierungsbeamten, Vertretern der Somalischen Fußballföderation, weiteren Schiedsrichtern und Einwohnern begrüßt. Danach traf er sich mit Präsident Hassan Sheikh Mohamud im Präsidentenpalast. Artan wird später am Mittwoch an einem öffentlichen Event im Mogadischu-Stadion teilnehmen und ein Spiel zwischen Heegan und Dekadaha verfolgen.

Artan verspricht, Weltmeisterschaftsträume nicht aufzugeben

Am Flughafen gab Artan eine kurze Erklärung an die Medien ab. Er sprach davon, bei der WM 2030 weiterhin zu pfeifen, stellte aber keine Fragen. ‘Ich möchte den Beamten, Ministern, Abgeordneten und allen danken. Ich danke meinem Land und meinem Volk für ihre Unterstützung. Die Ermutigung, die ich hier erhielt, werde ich auch außerhalb des Flughafens finden,’ sagte Artan, wie der BBC-Übersetzung zu entnehmen ist.

‘Alles ist vorbestimmt. Die FIFA unterstützte mich gut und blieb in Kontakt, bis ich Mogadischu erreichte. Ich verspreche euch, dass ich euch im nächsten WM-Turnier pfeifen werde. Somalia, überall, ich sage euch das.’ Artan, der 2025 vom Afrika-Fußballbund (CAF) zum besten Mannschaftsschiedsrichter Afrikas ernannt wurde, gehörte zu den 52 ausgewählten Schiedsrichtern für die WM.

Doch sein ‘Traum’ brach zusammen, als er versuchte, in die Trainingsbasis der Schiedsrichter in Florida zu reisen. Er erklärte der New York Times, er habe ein elfstündiges Einwanderungsverhör durchgemacht und sei mehrere Stunden festgehalten worden, bevor er nach Istanbul in die Türkei gebracht wurde. Andrew Giuliani, der die Weiße Haus-Arbeitsgruppe zur WM leitet, sagte gegenüber dem BBC World Service: ‘Ich kann nicht auf die negativen Informationen eingehen, aber ich kann sagen, dass die Entscheidung der Einwanderungsbehörde richtig war. Ich unterstütze sie.’

Artan hatte keine Möglichkeit, außerhalb der USA zu bleiben und Spiele in Kanada oder Mexiko zu leiten, da alle Schiedsrichter in Florida für Training, Vorbereitung und Sicherheitsmaßnahmen stationiert waren. Trump verhängte im Juni 2025 ein vollständiges Einreiseverbot für 12 Länder, darunter Somalia, unter allen Visakategorien. Zwei Tage vor der WM-Ziehung im Dezember 2025 zog Trump mit Äußerungen über Somalia Aufmerksamkeit auf sich, kurz vor einem geplanten Einwanderungsdezimierungsprogramm in Minnesota, das eine große somalische Gemeinschaft hat.

‘Mit Somalia, das kaum ein Land ist, ihr wisst schon, sie haben nichts,’ sagte er. ‘Sie töten sich nur gegenseitig. Es gibt keine Struktur.’ Trump fügte hinzu, dass somalische Einwanderer ‘zurückkehren sollten, woher sie kamen’ und dass die USA ‘den falschen Weg gehen würden, wenn wir weiterhin Abfall in unser Land aufnehmen würden.’ Bei seiner Rückkehr nach Somalia rief Artan den jungen Menschen seines Landes zu, nicht den Mut zu verlieren. Er sagte: ‘Lasst uns Somalia Ehre bewahren. Wir alle gehören Somalia an, egal ob gut oder schlecht. Diese Flagge ist unsere, und auch der Pass – lasst uns ihn verteidigen.’