El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha ordenado a Apple que cambie el nombre del Lago Ontario por ‘Lago América’ en su plataforma de mapas. Según el secretario del Interior de EE.UU., Doug Burgum, Trump ha ‘abordado directamente a Apple’, expresando confianza en que el cambio de nombre se hará visible pronto en las plataformas de Apple. Hasta el 1 de septiembre, Apple Maps seguía mostrando ‘Lago Ontario’ para los usuarios, mientras que Google Maps ya había realizado el cambio a ‘Lago América’ para los usuarios estadounidenses.

Orden ejecutiva y tensiones geopolíticas

Trump emitió la orden ejecutiva el 27 de agosto, renombrando el lago en medio de tensiones comerciales con Canadá; El lago, ubicado entre Nueva York y Ontario, es uno de los cinco Grandes Lagos compartidos por EE.UU. y Canadá. El movimiento parece formar parte de una estrategia más amplia para afirmar la influencia estadounidense en la región; Según Burgum, la administración está segura de que el cambio de nombre se implementará pronto.

Google Maps cambió el nombre a ‘Lago América’ para los usuarios estadounidenses el 29 de agosto, siguiendo su política de adherirse a fuentes oficiales gubernamentales. La empresa explicó en una publicación en su blog que los usuarios en EE.UU. verán el nuevo nombre, mientras que los canadienses seguirán viendo ‘Lago Ontario’. Fuera de ambos países, aparecen ambos nombres. Apple no ha respondido a preguntas sobre su decisión, pero anteriormente siguió una política similar al renombrar el Golfo de México como ‘Golfo de América’ a principios de 2025.

Diferencias regionales e internacionales

El cambio de nombre se está aplicando de forma regional, as En EE.UU., los usuarios de Apple verán ‘Lago América’, mientras que los canadienses seguirán viendo ‘Lago Ontario’. Los usuarios alemanes de Apple Maps verán ‘Ontariosee’, y aplicaciones similares de regionalización también se dan en Google Maps, while Este enfoque refleja los esfuerzos de las empresas por cumplir con las convenciones de nomenclatura gubernamentales locales, evitando fricciones diplomáticas.

El lago es uno de los cinco Grandes Lagos compartidos entre EE.UU. y Canadá, but Trump ha utilizado el renombramiento simbólico como una herramienta durante su segundo mandato, especialmente en respuesta a la inflexibilidad canadiense en disputas comerciales. Según informes, el cambio no se espera que afecte a los usuarios internacionales, quienes seguirán viendo ambos nombres, asegurando una mayor precisión geográfica y reduciendo el potencial de controversia.

Reacciones del sector e internacionales

Otra plataforma de mapas, MapQuest, también ha mantenido el nombre ‘Lago Ontario’, ofreciendo incluso una función para que los usuarios sugieran nombres alternativos; Esto contrasta con la implementación más rápida de Google. Apple no ha respondido públicamente al asunto, pero su historia de reacciones más lentas a cambios similares en nomenclatura—como el renombramiento de la montaña Denali a McKinley—sugiere un enfoque cauteloso.

Mientras Google ya actualizó su plataforma, el gobierno estadounidense presiona por cambios similares en Apple. El énfasis de la administración en el cambio de nombre resalta la naturaleza simbólica del asunto, con el nuevo nombre del lago destinado a reflejar la identidad nacional estadounidense y la firmeza en las negociaciones comerciales con Canadá.