オスカー賞ノミネートのドイツ映画監督ウィム・ヴェンダース氏は、13歳の時にヌード出演した女優ナスターシャ・キンスキー氏の要請に応じて、1975年の映画『ウォン・ムーブ』の配信を停止する決定を下した。インスタグラムに掲載された声明でヴェンダース氏は、映画を「すべての現在の配信および上映形式から撤回する」と述べた。

アーティストからの変更要望

先月、キンスキー氏はドイツの新聞に、ヴェンダース氏に映画の変更を何年間も求め続けてきたことを語った。「それは私の最初の映画で、彼は私の最初の監督だったが、私を守らなかった」と『スウェーデツ・ジットゥング』紙に語った。水曜日、ヴェンダース氏は「彼女は当時、もっと守られるべきだった」と述べ、続けて「そのため、ナスターシャ、私はあなたに無条件で、一切の条件をつけずに謝罪する」と語った。

公的な反応と業界の動き

これに対し、キンスキー氏の代理人弁護士はAFP通信に、「これは長年待たれた決定だ」と述べた。ヴェンダース氏は、最近の反応やコメント、会話が自身の理解を深める上で重要な役割を果たしたと語った。「そのため、私は感謝している」と述べ、「オープンで尊重ある対話がなければ、立場を再考したり、責任を再評価したりすることはできない」と話した。

ヴェンダース氏は、映画機関や団体と「広範な対話」を求める意向を示し、「ナスターシャ・キンスキー氏を含む合意に達した上で、映画を再び公開する」と述べた。キンスキー氏の弁護士はAFP通信に、決定を「歓迎する」とした一方で、「これは公的な圧力の結果でしかなかったことには残念に思う」とも語った。

議論を巻き起こしたシーンと映画の遺産

ヴェンダース氏がドイツ映画賞で最優秀監督賞を受賞した『ウォン・ムーブ』には、キンスキー氏と30代前半の共演者との性的な要素を含むシーンが含まれていた。金曜日、ヴェンダース氏はドイツ映画賞で生涯功労賞を受賞し、スピーチの中で「映画からそのシーンを永久に削除するかを悩んでいる」と語った。ホリウッド・リポーター紙が報じた。

キンスキー氏は1976年の『悪魔の娘へ』や1978年の『そのままでいて』でもヌード出演をしていた。1997年にこれらの初期出演について語った際、彼女は「もし誰かが私を守ってくれたり、自分に自信を持てたなら、私はいくつかのことを受け入れなかったはずだ。ヌード出演の件について、中ではただ引き裂かれていただけだった」と語った。キンスキー氏はヴェンダース氏の1984年のヒット作『パリ・テキサス』で国際的な人気を博し、1993年の映画『遠く、そして近く』にも出演した。