チリの特別人権大臣、判事パオラ・プラザ氏は、1976年ワシントンDCの車爆弾事件に関与したピノチェト政権の秘密警察の元幹部3人を15年間の懲役刑に処した。事件では、ローニー・カーペン・モフィット（25歳）とオルランド・レテリエ（元チリ政府大臣）が死亡した。

容疑者と背景

ペドロ・エスピノサ氏とラウル・イチュリーガ氏は、すでに500年以上の懲役刑を受けている。一方で、ホセ・ザラ氏は2023年8月に15年間の懲役刑を終え、釈放されていたが、裁判所の決定により再逮捕された。

歴史的背景と被害者

爆弾事件は1976年9月21日に発生し、レテリエ氏とモフィット氏が職場に向かう途中だった。爆発はマサチューセッツ通りで起きた。オルランド・レテリエ氏は、米国に亡命してピノチェト政権を批判していた。9月10日に国籍を剥奪され、死亡の11日前だった。

裁判所の判決によると、DINAの長官マヌエル・コントレラス氏率いる容疑者たちは、国外での法外な殺人計画を立てていた。レテリエ氏の殺害は別途調査されていたが、モフィット氏のケースについては、加害者がチリ国籍者であるため、特別な調査が必要とされた。

2026年3月までワシントンDCのチリ大使を務めたフアン・ガブリエル・バルデス氏はソーシャルメディアに投稿し、「正義は49年と97日かかった」と述べ、モフィット氏の明るい挨拶を思い出した。

広範な影響と反応

1990年代には、事件に関与したチリの高官が懲役刑を受けていた。米国人のマイケル・タウンリー氏は、DINAと協力して殺人に関与したことを1978年に認めた。2012年には、サンティアゴの控訴裁判所が、加害者がチリ国籍者であるため、モフィット氏の事件を再審理するよう決めていた。

モフィット氏の甥娘、リベカ・カーペン氏は報道機関を通じて、「これらの判決は私たち家族にとっての勝利であり、ピノチェト政権によって破壊された無数の人生がまだ戦い続けていることを思い出させる」と述べた。オルランド・レテリエ氏の息子、フアン・パブロ・レテリエ氏は、米国が残された加害者に対して正義を追求するよう呼びかけた。

レテリエ氏は、1975年1月にパタゴニアの凍土の島の収容所に1年間収容された後、チリ本土の別の収容所に移送された。米国で国籍を剥奪された日、マディソン・スクエア・ガーデンで開かれた反ピノチェト集会で、「私はチリ人として生まれ、チリ人として生き、チリ人として死ぬ。彼らは裏切り者として生まれ、裏切り者として生き、永遠にファシストの裏切り者として知られるだろう」と語った。

1976年のワシントンDCでの殺人事件は、チリと米国との関係を緊張させた。米国は、1973年9月11日のピノチェト政権のクーデターを支援していたが、国内的な圧力により政権から距離を取るよう求められていた。爆弾事件後、米国議会は殺人事件の調査を命じ、チリに対する武器禁輸措置を導入した。ピノチェト政権はDINAを解散させ、数か月後に中央情報局（CNI）に置き換えた。