米国から送還された4人が、最高裁判所の判決により、最大級の収容施設で9か月間弁護士接見を拒否されていたにもかかわらず、地元の弁護士と会う権利があることが判明した。

4人はカンボジア、キューバ、ベトナム、イエメン出身で、7月にエスワティニ（旧スワジランド）に送還された。これはドナルド・トランプ政権による送還強化の一環として、彼らはこの国と何の関係もないにもかかわらず送還された。

米政府は4人を危険な犯罪者とみなす

米政府は4人を危険な犯罪者とみなしている。一方、弁護士らは4人が米国内で犯罪を犯した罪にすでに服役したと主張している。

エスワティニの矯正サービスは、地元の弁護士が4人と会うことを拒否したが、米国の弁護士に電話をかけることは許可した。

判決書によると、政府が「被収容者が人権弁護士のシブシソ・マグニフィセント・ンラバツイと会う意欲を示していない」と主張したが、裁判所はこれを退けた。

3人の判事は「被収容者が被収容者自身が会いたくないと伝えるまで、応じる義務がある」と判決を下した。

送還された人々の帰国

最初の5人の送還者の中で、1人は9月にジャマイカに帰国した。10人は10月にエスワティニに到着し、そのうち1人は3月26日にカンボジアに帰国し、さらに4人は先月帰国した。

4人の弁護士のアルマ・デイビッドは「9か月に及ぶ訴訟と、国内最高裁判所の判決を経て、地元の弁護士と会えるという基本的な権利を獲得したという事実が、エスワティニ政府がこれらの男性に最も基本的な権利を拒否しようとしていることの強さを示している」と語った。

エスワティニ政府の発言責任者、タヒレ・ムドラリはコメントを求めたが、即座に応じなかった。以前に彼女は「エスワティニ王国政府は、国内法と国際義務に従って、米国政府から送還された第三国出身者を、基本的人権と尊厳を尊重する条件で受け入れるよう、合理的な努力をした」と述べていた。

第三国への送還が物議を醸す

米国は、ガーナ、南スーダン、ウガンダなど、出身国ではない第三国に数十人の人々を送還している。人権弁護士やNGOは、これらの送還を人質取引の形態と非難している。

米国国土安全保障省の発言責任者は「犯罪的な不法滞在者を第三国に送還することが人質取引と呼ばれるのは狂っている。トランプ政権は、歴史上最も大規模な送還作戦を実施するために、すべての法的な手段を用いている。トランプ大統領が約束した通りだ」と述べた。

エスワティニに送還された4人は、裁判所の文書によると、ほぼ9か月間、法的支援を受けられなかった。

このケースは、法的救済が限られている国で送還された人々の扱いに対する懸念を浮き彫りにしている。

法的専門家は、この状況は米国が第三国を介して国内の法的保護を回避しようとする傾向を示していると指摘している。

エスワティニの裁判所の判決は、人権擁護者にとってまれな勝利と見られているが、法的支援を獲得するためには数か月に及ぶ法的闘いが必要だった。

アルマ・デイビッドは、顧問の基本的な法的権利を獲得するための闘いが、外国人の立場における課題を示していると強調した。

「最も基本的な法的権利を獲得するための難しさに驚かされる」と彼女は付け加えた。

裁判所の判決にもかかわらず、4人の人々が法的支援にアクセスできるかどうかは依然として不透明である。

エスワティニの矯正サービスは、判決に従うかどうかを示していない。