エルサレムの旧市街の影に、イスラエルのブルドーザーがパレスチナ人の家を壊している。シルワンのアル・ブスターン地区では2023年末以降、59軒が破壊された。ガザ戦争やイラン・レバノンの紛争が世界的な注目を集めている中、エルサレム東部でのパレスチナ人の追放は顕著に増えている。

強制移転と違法な入植活動

ファイエズ・アワド（58歳）は、自分の家が残っている階の唯一の部屋に座っている。「未来などない。彼らは未来とすべてを壊した」と語る。アワドと家族は一生をかけて家を建ててきた。「これが人生で達成できたすべてだ。私と子どもたちはまたゼロに戻された」と。

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教にとって聖地であるエルサレムは、イスラエルとパレスチナの紛争の中心地である。イスラエルは1967年の中東戦争で東エルサレムを占領し、後に併合したが、これはほとんどの国が認めていない。20年以上にわたって、エルサレム市はアル・ブスターンを「キングズ・ガーデン」として聖書的なテーマの公園に変えることを目指している。この公園はユダヤ人の入植団体が運営している。

国際法と建設許可

入植や強制的な人口移転は国際法上違法である。エルサレム市は「すべての市民の利益のために」働いていると主張し、公共空間が不足している地域に公園を作成することを目指している。パレスチナ住民は、東エルサレムでイスラエルの建設許可を得ることがほぼ不可能だと指摘する。2025年、エルサレムで承認された新住宅のうちパレスチナ人の分は7％にすぎず、市内の人口の約40％を占めるパレスチナ人の分である。

アル・ブスターンの住民は、代替の計画案を市に提出したが拒否されたと主張する。多くの住民は高額の罰金を避けるために、自らの家を破壊することを選択した。地元の活動家ファクリ・アブー・ディアブは「今後数か月中に残りの家を破壊されると警告されている」と語る。彼の家は以前破壊され、現在は妻とともに瓦礫の近くのトレーラーで追放の危機にさらされている。

地政学的課題と追放の脅威

アブー・ディアブはイスラエルが地政学的状況を利用して「問題を解決しようとしている」と主張する。国際社会はパレスチナ人を「完全に取り残した」と語る。「市は私たちと存在そのものを向こうに押しのけるためのブルドーザーの戦争を仕掛けている」と追加する。イスラエルは西岸と東エルサレムに約160の入植地を建設し、70万人のユダヤ人が住んでいる。大多数のイスラエル人はエルサレム全体を統一首都と考える一方、パレスチナ人は東エルサレムを将来の国家の首都として求める。現在のイスラエル政府は「パレスチナ国家の設立」のアイデアを「埋葬する」ことを約束し、そのための措置を講じている。

国連によると、イスラエルの裁判所で追放を求める訴訟に巻き込まれているパレスチナ人の世帯は200世帯、約900人である。イスラエルの法律は1948年以前にユダヤ人が所有していた不動産の取得を許可し、入植者が移住できるようにしている。これはシルワンのバート・アル・ハワで起こっており、パレスチナ人の家族は「違法な占有者」とされている。パレスチナの法律は、歴史的に保有していたイスラエル内の不動産を回復するのを禁止している。

アル・アクサモスク複合体の近くには、「シティ・オブ・デイヴィッド」という考古学プロジェクトがある。ピース・ナウのヨナタン・ミツラヒは、このプロジェクトはユダヤ人の物語と土地への帰属感を強調する観光地を作成することを目的としていると語る。「入植者が増えており、残念ながらパレスチナ人が強制的に追い出されるケースも増えている」と。

旧市街のキリスト教とイスラム教の地区では、入植者の占拠している建物にイスラエルの旗が掲げられている。高調度の追放訴訟に関与している宗教的民族主義的なユダヤ人の学校にも大きな旗が掲げられている。何十年もそこで暮らしてきたバシャ一家は現在、追放を控えている。76歳のムフィド・バシャは「どうすればいいのか。行く場所がない。ここしか家がない」と問う。

エルサレムの地方法院は最近、バシャ一家の上訴を審理する間に追放を一時的に停止する命令を出した。EUは東エルサレムとシルワンの状況を「深刻」と呼び、イスラエルの入植政策と活動に対する強い反対を繰り返した。