トランプ政権の関係者は、審判員がテロ組織の疑いのあるメンバーとの関与で米国入国を拒否されたと述べた。関係者は「この人物は米国への入国を求めていた。米国国境保安局（CBP）によるさらなる検査の結果、テロ組織の疑いのあるメンバーとの関与などの不適格情報が判明し、移民法（INA）に基づき米国への入国が許可されなかった」と語った。

審判員の公的な対応とソマリア到着

入国を拒否された審判員、アートラン氏はニューヨーク・タイムズに、国境警備官からソマリアの武装集団アル・シャバブとの関与について尋問を受けたと語った。彼はその武装集団について一切の知識がないと否定した。モガディシューのアデン・アデ国際空港に到着すると、政府関係者やソマリアサッカー連盟の代表、地元住民によって歓迎された。彼は大統領官邸でハサン・シエク・モハムド大統領と会談し、当日の夜にモガディシュー・スタジアムで予定された公開イベントにも出席する予定だった。

空港でアートラン氏はメディアに短く声明を発表し、2030年のワールドカップで審判を務めたいとの決意を示した。彼は「関係者、大臣、議員、そして皆様に感謝します。国と国民の支援に感謝します。ここでの励ましを受けて、空港の外でもさらに多くの支援を得られると信じています。すべては運命です」と述べた。

入管手続きと法的根拠

関係者は、審判員が INA の 8235条に基づく速やかな退去処分を受け、入管関係書類が交付されたと説明した。「トランプ政権は、国家安全保障上の脅威が米国に侵入することを一切許しません」と関係者は述べた。声明によると、拒否の根拠は不適格情報だったが、具体的な内容は明かされなかった。

審判員の志と公的な反応

アートラン氏は空港での声明で記者からの質問には答えず、自分の目標について語った。彼は政府関係者と国民の支援に感謝を示した。モガディシューへの到着は、地元の指導者やコミュニティからの支援を強調する盛大な歓迎で迎えられ、彼の信念と国際サッカーでの将来の志を示した。

アートラン氏がさらなるコメントを拒否し、将来の目標に集中していることから、彼がこの問題を公的に扱おうとはしていない可能性がある。政権が不適格情報の内容について説明を拒否しているため、疑惑の全容は依然として不明である。