China

Asien-Pazifik

Starker 7,4-Beben vor Ternate – Tsunami-Warnung ausgelöst

Ein Erdbeben der Stärke 7,4 erschütterte die Region um Ternate in Indonesien und löste eine Tsunami-Warnung für mehrere Länder aus.

WH News 4 months

Asia Pacific

Magnitude 7.4 quake hits Indonesia, tsunami warning issued

A magnitude 7.4 earthquake struck off Indonesia’s Ternate, triggering a tsunami warning for nearby regions, according to the South China Morning Post and Al Jazeera.

WH News 4 months

Mercados

Precios del petróleo caen y mercados suben tras comentarios de Trump sobre fin de guerra con Irán

Los precios del petróleo cayeron un 15% y los mercados globales subieron después de que Trump dijera que la guerra con Irán terminaría en 'dos a tres semanas', según The Guardian.

WH News 4 months

Märkte

Ölpreis fällt – Märkte steigen nach Trumps Iran-Kommentar

Ölpreise sanken deutlich, während globale Märkte nach Trumps Aussage über ein Ende des Iran-Konflikts in zwei bis drei Wochen stiegen.

WH News 4 months

Espacio & Innovación

Fallo masivo en taxis autónomos paraliza tráfico en Wuhan

Un fallo masivo en taxis autónomos en Wuhan, China, detuvo al menos 100 vehículos autónomos en medio del tráfico, según la policía local, lo que reavivó el debate sobre la seguridad de los vehículos sin conductor.

WH News 4 months

Asia Pacífico

India inicia el censo poblacional más grande del mundo

Más de tres millones de funcionarios en India han iniciado el censo poblacional más grande del mundo, un proceso que podría transformar programas de bienestar y la representación política, según Al Jazeera.

WH News 4 months

Asien-Pazifik

Indien startet weltweit größten Bevölkerungszählung

Mehr als drei Millionen indische Beamte haben die weltweit größte Bevölkerungszählung gestartet, die die Sozialprogramme und politische Vertretung veränderen könnte.

WH News 4 months

Innovation

Mass Robotaxi Malfunction Halts Traffic in Wuhan

A mass robotaxi malfunction in Wuhan, China, caused at least 100 self-driving cars to stop mid-traffic, according to local police, sparking renewed debate around the safety of driverless vehicles.

WH News 4 months

Space

Nasa lanza Artemis II: primer paso hacia la Luna y Marte

Nasa prepara el lanzamiento de la misión Artemis II, que enviará a cuatro astronautas en una trayectoria alrededor de la Luna, según el BBC. Este paso es clave para establecer una base lunar y eventualmente enviar humanos a Marte.

WH News 4 months

Space

Nasa-Mondmission: Schritt Richtung Mars

Nasa bereitet den Start der Artemis II-Mission vor, bei der vier Astronauten eine Reise um den Mond antreten sollen, berichtet die BBC. Dieser Schritt ist entscheidend für die Errichtung einer Mondbasis und den späteren Aufbruch zum Mars.

WH News 4 months

Space

First Stop Moon, Next Stop Mars: Nasa’s Artemis Mission and Its Implications

Nasa is set to launch the Artemis II mission in the coming days, sending four astronauts on a journey to the Moon, according to the BBC. This mission is a critical step toward establishing a lunar base and eventually sending humans to Mars.

WH News 4 months

Asia Pacific

Australian’s ‘Succulent Chinese Meal’ Quote Preserved in National Film Archive

An iconic Australian quote from a 1991 arrest at a Chinese restaurant has been officially preserved in the National Film and Sound Archive, according to the BBC.

WH News 4 months

Américas

Rubio niega que las acciones de EE.UU. sean punitivas y culpa a Cuba de sus fracasos económicos

El senador Marco Rubio negó que las acciones de Estados Unidos contra Cuba sean punitivas, culpando al gobierno cubano de los fracasos económicos, según informes de Al Jazeera y otras fuentes.

WH News 4 months

Amerikas

Rubio bestreitet, US-Aktionen sanktionierend zu sein

Senator Marco Rubio bestreitet, dass die US-Aktionen gegen Kuba sanktionierend seien, und wirft der kubanischen Regierung wirtschaftliche Misserfolge zu, berichten Al Jazeera und andere Quellen.

WH News 4 months

Americas

Rubio Denies US Punitive Actions, Blames Cuba for Economic Failures

Senator Marco Rubio denied that U.S. actions against Cuba are punitive, shifting blame onto the Cuban government for economic failures, according to reports from Al Jazeera and other sources.

WH News 4 months