Cataras derriban dos aviones bombarderos iraníes
El ejército de Catar derribó dos aviones bombarderos iraníes, siete misiles balísticos y cinco drones, lo que elevó las tensiones regionales en el Medio Oriente.
올리버 트리, 브라질 헬기 추락사고로 사망 확인. 6명 전원 희생. 음악계와 팬들 추모.
El ejército de Catar derribó dos aviones bombarderos iraníes, siete misiles balísticos y cinco drones, lo que elevó las tensiones regionales en el Medio Oriente.
Qatars Luftwaffe schoss zwei iranische SU-24-Bomber, sieben Ballistische Raketen und fünf Drohnen ab, was die Spannungen im Nahen Osten erhöhte.
Los Emiratos Árabes Unidos consideran acciones militares contra sitios de misiles iraníes, lo que marcaría un gran escalado en el conflicto regional tras una ola de ataques iraníes en países del Golfo.
Die Vereinigten Arabischen Emirate erwägen militärische Schritte gegen iranische Raketenstandorte, was eine erhebliche Eskalation des regionalen Konflikts bedeuten würde.
Según fuentes de inteligencia y analistas militares, los ataques con drones y misiles de Irán podrían interrumpir el Estrecho de Ormuz durante meses, generando temor de inestabilidad prolongada en una de las rutas energéticas más críticas del mundo.
Laut Geheimdiensten und Militäranalysten könnte Irans Drohnen- und Raketenangriffe den Hormus-Straßengürtel monatelang blockieren und Angst vor einer langfristigen Instabilität in einer der weltweit wichtigsten Energieverkehrswege auslösen.
US Border Patrol arrested Mexican fugitives in California wanted for murder and child sex crimes, while an avalanche in South Tyrol killed two skiers and trapped 25 others near the Austria border.
Lou Holtz, entrenador del Salón de la Fama que lideró a Notre Dame a un campeonato nacional y ayudó al fútbol universitario a entrar en la era moderna de la televisión, falleció a los 89 años.
Lou Holtz, der Hall of Fame-Coach, der Notre Dame zum nationalen Champion führte und das College-Football ins moderne Fernsehzeitalter brachte, ist im Alter von 89 Jahren verstorben.
로우 홀츠 전 대학橄榄球 명예 코치가 89세로 별세했다. 그는 노트르담을 전국 챔피언십으로 이끌며 대학橄榄球의 현대 TV 시대를 열었다.
Die Chicago Bears finalisieren einen Trade, bei dem Wide Receiver DJ Moore zu den Buffalo Bills wechselt, ein Schritt, der durch Kapazitätsbeschränkungen und Tiefenbedenken getrieben wird.
시카고 베어스가 넓은 스폰서십을 고려해 와이드 리시버 DJ 모어를 버펄로 빌스로 트레이드할 예정이다.
シカゴ・ベアーズは、ワイドレシーバーDJ・モーアをバッファロー・ビルズにトレードする動きを進めている。これは、給与キャップの制約と、チームの深度の見直しが主な理由。
Swansea City presentó una queja ante la EFL por lo que describe como cobertura sesgada de su partido contra Wrexham, donde los actores de Hollywood Ryan Reynolds y Rob Mac ofrecieron comentarios.
Swansea City hat bei der EFL eine Beschwerde wegen angeblicher Voreingenommenheit in der Fernsehübertragung des Spiels gegen Wrexham eingereicht.