El Consejo Municipal de Portland dio su aprobación el jueves a una solicitud de largo tiempo solicitada por el barrio. La votación designa el puente que conecta los lados este y oeste del área de Brooklyn en el sureste de Portland como el Puente de Brooklyn. Los miembros del consejo aprobaron la medida sin oposición.

El Comité de Transporte e Infraestructura había presentado la propuesta tras una presentación a principios de este mes. Esa sesión destacó el papel del puente en la conexión de la comunidad mientras cruza el ajetreado patio de ferrocarriles de Union Pacific debajo.

Brooklyn Action Corps, la asociación local del barrio, lideró el esfuerzo. Los documentos del consejo muestran que el grupo lanzó la iniciativa el año pasado. Recopilaron más de 60 firmas de residentes en apoyo.

Alex Amend, residente de Brooklyn, presentó un testimonio escrito que provocó risas entre los líderes municipales. Amend elogió el atractivo sutil de la estructura. ‘Mientras que la versión de Nueva York grita por atención con sus torres de granito y cables de suspensión históricos, la nuestra posee la confianza tranquila del Pacífico Noroeste de una estructura que sabe que es esencialmente un paso elevado generoso’, escribió Amend.

Amend contrastó las vistas de cada uno. El icónico puente de Nueva York ofrece la Estatua de la Libertad. El de Portland ofrece un tren de carga a menudo detenido y que bloquea el tráfico. ‘Es áspero, es industrial, y a diferencia de su contraparte del este, no está en Nueva York’, continuó el testimonio.

La consejera del distrito 1, Angelita Morillo, apoyó la señalización. Su oficina asignará $2.000 para mano de obra y materiales. Las nuevas señales deberían aparecer en junio o julio, dijo Morillo.

La resolución va más allá. Encomienda al administrador de la ciudad y a la oficina de transporte para colaborar con Brooklyn Action Corps en una celebración. Los detalles aún están pendientes.

Los residentes ven el nombre como un reconocimiento a la identidad local. El barrio de Brooklyn ha adoptado desde hace tiempo sus bordes industriales y vínculos comunitarios. Este puente, construido para la funcionalidad en lugar del lujo, ahora lleva el nombre compartido con uno de los hitos más famosos de Estados Unidos.

La versión de Portland carece de los arcos góticos y cables de su homónimo de Nueva York. Terminado décadas atrás como un paso elevado utilitario, maneja el tráfico de peatones y vehículos diariamente. El patio de ferrocarriles debajo agrega al ambiente de clase trabajadora.

Los líderes del barrio expresaron alivio ante la aprobación. Brooklyn Action Corps había lobbyado consistentemente desde el año pasado. Su campaña de firmas mostró un amplio apoyo entre los locales.

La oficina de Morillo confirmó que el presupuesto cubre todos los costos. No se necesitarán fondos adicionales de la ciudad. Los plazos de instalación coinciden con el clima de verano para condiciones óptimas de trabajo.

El nombre encaja en un patrón de proyectos impulsados por la comunidad en Portland. Esfuerzos recientes se han centrado en parques, calles y centros de transporte. Este celebra un enlace clave en el sureste de Portland.

Pronto, tanto conductores como peatones notarán la nueva designación. Promete generar conversaciones y sonrisas. Para los residentes de Brooklyn, es una pequeña pero orgullosa victoria.