BTS가 지난달 아시안 팝 부문이 신설된 후 그램mys에 출마하지 않기로 결정했다. 이에 대해 밴드는 신설 부문이 아시아 아티스트를 차별화할 수 있다는 우려를 표명했다고 BBC와 가디언이 보도했다.

밴드의 성명과 우려

인스타그램에 게재된 성명에서 한국 남자 그룹의 7명 멤버는 “올해 그램mys에 출마하지 않기로 결정했지만, 음악이 지역이나 언어로 나뉘지 않고 그 자체로 사랑받기를 바란다”고 밝혔다고 가디언이 전했다.

BTS는 컴백 앨범 ‘아리랑’이 올해 최고 판매 앨범 중 하나로, 대상 후보에 올랐을 것으로 예상됐다. 타이틀곡 ‘스윔’은 미국 차트 1위를 기록하며 곡 부문 후보에 오를 것으로 예상됐다고 BBC가 전했다.

신설 그램mys 부문과 반응

그램mys 규정에 따르면 아시안 팝 부문 후보곡은 아시아어를 ‘의미 있게’ 사용해야 한다. ‘아리랑’의 80% 이상 가사는 영어로 되어 있다고 BBC가 전했다.

신설 부문은 K-팝 팬 사이에서 혼란을 일으켰다. 많은 팬들이 아시아 아티스트를 축하하기보다는 차별화했다고 비판했다고 BBC가 전했다.

이러한 발언은 지난달 발표된 신설 부문에 대한 부드러운 표현으로도 강한 비판으로 받아들여졌다. 그램mys 학회장 하비 마슨 주니어는 아시안 팝 부문 신설 이유로 “음악 커뮤니티가 다양한 장르를 축하할 기회가 필요하다고 느꼈다”고 밝혔다고 가디언이 전했다.

이 말은 아시안 팝과 라틴 팝이 ‘새로운’ 장르로 간주된 것으로 보인다. 하지만 이 두 장르는 수십 년간 성숙한 시장으로 자리 잡았으며, 미국에서도 큰 수익과 관객을 확보하고 있다. 이에 따라 아시아 팝 업계에서는 신설 부문이 상위 부문 경쟁에서 아시아 팝 아티스트를 격리시킬 수 있다는 우려가 제기되고 있다.

이전 수상과 영향

아시아 팝 아티스트는 미국 중심의 시상식에서 전통적으로 무시당해 왔다. BTS가 2021년 첫 출마한 이후 K-팝 아티스트는 한 번도 후보에 오르지 못했다. 영화 ‘K팝 데몬 헌터’의 ‘골든’이 시각 매체 최고 곡상을 수상하며 K-팝 아티스트 최초 수상자가 되었다. ‘골든’은 ‘올해의 곡’ 후보에도 올랐으며, 브루노 마스와의 Duet ‘APT’가 후보에 올랐다. ‘APT’는 레코드상과 최고 팝 듀오/그룹상 후보에 오르기도 했지만, 미국이나 영국 아티스트에게 모두 수상권을 내줬다고 가디언이 전했다.

그램mys 학회는 BTS의 결정에 대해 발언하지 않았다. 가디언과 BBC는 학회 측의 입장을 요청했다. BTS는 2021년 ‘다이내믹’으로 첫 영어 곡으로 후보에 오른 최초의 K-팝 그룹이다. 7명의 멤버는 2019년부터 학회 투표권자로 등록되어 있다. 그들은 그램mys 무대에서 수차례 공연했으며, 최고 팝 듀오/그룹상과 최고 음악 영상상 등 4개 부문에서 추가 후보에 오르기도 했지만, 아직 수상한 적은 없다고 BBC가 전했다.

그들은 성명서를 마무리하며 팬들에게 감사를 표했다. “ARMY와 늘 함께해 주는 모든 분께 감사드립니다”라고 밝혔다고 BBC가 전했다.