Economy

経済

中国Q2成長率4.3％　目標下回る

中国の2026年第2四半期の経済成長率は4.3％にとどまり、政府が修正した年間目標の4.5～5％を下回った。これは2022年末以来の最も弱い四半期成長となった。

WH News 3 weeks

경제

중국 2분기 성장률 4.3%…목표 밑돌아

중국의 2026년 2분기 경제 성장률이 4.3%로 집계됐다. 이는 정부가 수정한 연간 목표 4.5%-5%를 밑도는 수준이다.

WH News 3 weeks

Economy

China Economic Growth Falls Sharply to 4.3% in Q2

China's economy grew by 4.3% in the second quarter of 2026, falling short of its revised annual target of 4.5%-5% and marking the weakest quarterly expansion since the end of 2022, according to official data.

WH News 4 weeks

Música

Detenido rapero marroquí Mehdi El Youbi en Casablanca

El rapero y director marroquí Mehdi El Youbi fue arrestado en Casablanca el lunes, según informaron amigos y simpatizantes.

WH News 4 weeks

Americas

Chipotle’s Mexican Expansion Faced with Derision and Skepticism

Chipotle Mexican Grill’s plan to open its first restaurant in Mexico has drawn derision and skepticism, with many locals questioning the move. According to The Guardian, the first location is set to open in San Pedro Garza García, Monterrey.

WH News 4 weeks

Corporate

Strait of Hormuz ‘Faultline’ Exposes Weakness of US-Iran Deal

The fragile 'no war, no peace' situation since the US and Iran signed a tentative deal last month now seems to have tipped into war, according to BBC.

WH News 4 weeks

아프리카

디아몬드 대기업 데비어스, 남아공 주요 광산 가동 중단

디아몬드 대기업 데비어스가 남아공의 핵심 광산인 베네치아에서 2년간 가동을 중단한다고 BBC가 보도했다.

WH News 4 weeks

アフリカ

デビアス、南ア最大露天採掘場を2年間休止へ

南ア最大のダイヤ採掘場「ベンチア鉱山」を2年間休止する。需要減と人工ダイヤの台頭が背景だ。

WH News 4 weeks

Asia Pacific

Singapore Court Orders Bloomberg to Pay $356,000 in Defamation Case

A Singapore court has ordered Bloomberg and one of its reporters to pay S$460,000 to two ministers who had sued them for defamation over an article referencing their property transactions, according to the BBC.

WH News 4 weeks

Africa

De Beers Halts Work at South Africa’s Venetia Mine

Diamond giant De Beers is halting production at its flagship Venetia mine in South Africa for two years, according to BBC.

WH News 4 weeks

Diplomacia y Comercio

México presentará denuncias por muertes de migrantes por ICE

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció que el gobierno buscará cargos penales en EE.UU. por la muerte de ciudadanos mexicanos vinculados a operaciones de ICE.

WH News 4 weeks

Staatschefs

Keir Starmer: ‘Ich verlasse die größte Aufgabe’

Der britische Premierminister Keir Starmer gab am Montag sein Amt als Labour-Chef ab, nachdem Andy Burnham eine Herausforderung gestartet hatte, meldete Al Jazeera.

WH News 4 weeks

Africa

South Africa says 53,000 foreigners deported in crackdown

The South African government says more than 53,000 foreign nationals have been deported or repatriated since launching a 'migration management' campaign five weeks ago. Most were from Malawi, Zimbabwe, and Mozambique, according to the BBC.

WH News 4 weeks

Konflikte & Sicherheit

USA: Golf von Oman bleibt offen — Streit mit Iran eskaliert

Nach Angriffen auf drei Tanker im Golf von Oman hat US-Präsident Donald Trump den Waffenstillstand mit Iran für beendet erklärt.

WH News 4 weeks

분쟁·안보

호르무즈 해협 전면 개방 요구… 미-이란 교전 확대

미국은 최근 호르무즈 해협에서 발생한 상선 공격 사태를 계기로 이란이 선박 공격을 중단할 것을 요구했다. 미국 당국자들에 따르면 이란은 공격이 실수였다고 인정했다.

WH News 4 weeks