Sports

Fußball

Hayden Matthews: Vom Fußballer zum Netflix-Villain

Der australische Fußballer Hayden Matthews wechselt auf Leihbasis zu Bradford City, während der Netflix-Serie 'I Will Find You' ein fiktiver Hayden Payne als Kidnapper vorkommt.

WH News 31. Aug. 2026

Football

Hayden Matthews: From Footballer to Netflix Thriller Villain

Australian footballer Hayden Matthews has signed with Bradford City on a season-long loan, while a Netflix series titled I Will Find You reveals that a character named Hayden Payne is the mastermind behind a child's kidnapping. Both figures share a name but are unrelated.

WH News 31. Aug. 2026

Diplomacia y Comercio

Messi se retira de la selección: ‘Ya no tengo nada que dar’

Lionel Messi anunció su retiro de la selección argentina, indicando que 'no le queda nada que dar' y que fue 'una decisión que dolió, y aún duele profundamente'.

WH News 31. Aug. 2026

Diplomacy & Trade

Messi Retires from Argentina Duty with ‘Nothing Left to Give’

Lionel Messi has announced his retirement from the Argentina national team, stating he has 'nothing left to give' and that it was 'a decision that hurt — and still hurts deep down.' The 39-year-old, who played in six World Cups and won the 2022 edition, made the announcement on social media.

WH News 31. Aug. 2026

Diplomacy & Trade

Argentina legend Lionel Messi retires from international football

Argentina legend Lionel Messi announced his international retirement following the 2026 World Cup final loss to Spain. His decision came after the death of his father and years of emotional investment in the national team.

WH News 31. Aug. 2026

Corporativo

Aaron Donald regresa al NFL con contrato de 20 millones

Aaron Donald, uno de los mejores defensas del NFL, regresa a los Rams tras retirarse para firmar un contrato de un año por 20 millones de dólares, según The Guardian y ESPN.

WH News 31. Aug. 2026

Unternehmen

Aaron Donald kehrt mit 20-Millionen-Deal zurück

Aaron Donald, einer der besten Verteidiger der NFL, kehrt nach seiner Rücktrittserklärung zu den Los Angeles Rams zurück. Der 35-Jährige unterschrieb einen einjährigen Vertrag über 20 Millionen Dollar, der auf bis zu 30 Millionen Dollar steigen kann.

WH News 31. Aug. 2026

기업

아론 도널드, 2000만 달러 계약으로 레임스 복귀

NFL 최고 수비수로 평가받은 아론 도널드가 1년 계약에 2000만 달러를 받고 LA 레임스에 복귀했다. 보너스 포함 최대 3000만 달러까지 받을 수 있다.

WH News 31. Aug. 2026

企業

ドナルド、引退から復帰 2000万ドルでラムズと契約

NFL屈指のディフェンスプレイヤー、アーロン・ドナルド（35）が、引退を発表した2024年3月から約半年でロサンゼルス・ラムズと1年契約を結んだ。ボーナスを含めると3000万ドルに達する見込み。

WH News 31. Aug. 2026

Corporate

Aaron Donald returns from retirement with $20m Rams deal

Aaron Donald, one of the NFL's greatest defensive players, has come out of retirement to rejoin the Los Angeles Rams on a one-year, $20 million deal that could reach $30 million with bonuses, according to The Guardian and ESPN.

WH News 31. Aug. 2026

Africa

South African Airline Defends Low-Altitude Stunt Over Stadium

A South African airline has defended its low-altitude aerial stunt over a packed stadium, stating it was carefully planned with aviation authorities, according to BBC.

WH News 31. Aug. 2026

アメリカンフットボール

ピッツバーグ・スティーラーズ、2026年53人体制確定

ピッツバーグ・スティーラーズは2026年のシーズン開幕戦を控え、53人体制を確定させた。全10人のドラフト指名選手が含まれ、ブラッドリック・ジョーンズやカーレブ・ジョンソンらは除外された。

WH News 31. Aug. 2026

Tennis

Djokovic weint nach US-Open-Aus: Erster Sieg seit 2006

Novak Djokovic weinte nach seiner ersten-Runde-Niederlage beim US Open 2026. Er verlor gegen Mariano Navone nach 4 Stunden und 36 Minuten.

WH News 31. Aug. 2026

Fútbol americano

Steelers: 53 jugadores para 2026

Los Pittsburgh Steelers confirmaron su lista inicial de 53 jugadores para 2026, incluyendo a sus 10 draft picks y excluyendo a Kaleb Johnson y Broderick Jones.

WH News 31. Aug. 2026

미식축구

피츠버그 스틸러스 2026 시즌 53인 명단 확정

피츠버그 스틸러스가 2026년 NFL 시즌을 앞두고 53명의 초기 명단을 확정했다. 브로디 로크 조즈와 켈럽 존슨 등 주요 선수는 제외됐다.

WH News 31. Aug. 2026