Trump dice que Flavio Bolsonaro puede quedarse en EE.UU. indefinidamente
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el 31 de octubre que el ex candidato brasileño Flavio Bolsonaro puede permanecer en el país tanto tiempo como desee.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el 31 de octubre que el ex candidato brasileño Flavio Bolsonaro puede permanecer en el país tanto tiempo como desee.
US-Präsident Donald Trump sagte am 31. Oktober, dass der unterlegene brasilianische Präsidentschaftskandidat Flavio Bolsonaro unbegrenzt in den USA bleiben darf.
Evacuados de Oleshky ocupada por Rusia regresaron a territorio controlado por Ucrania el sábado tras un cese al fuego de seis días negociado con la ayuda de Melania Trump y el Papa León XIV.
Evakuierte aus russisch besetztem Oleskokeh kamen am Samstag in ukrainisch kontrolliertes Gebiet. Ein sechstägiger Waffenstillstand wurde mit Hilfe von Melania Trump und Papst Leo XIV. vermittelt.
Un juez federal en Miami rechazó el viernes la demanda de Donald Trump contra Rupert Murdoch y The Wall Street Journal por un artículo de 2025 sobre una carta sexualmente sugestiva que el expresidente habría enviado a Jeffrey Epstein.
Ein US-Bundesgericht in Miami hat am Samstag die Verleumdungsklage von Präsident Donald Trump gegen Medienmogul Rupert Murdoch und die Wall Street Journal abgelehnt.
A U.S. federal judge in Miami on Saturday dismissed with prejudice President Donald Trump’s defamation lawsuit against media mogul Rupert Murdoch and The Wall Street Journal over a 2025 article reporting on a sexually suggestive letter allegedly sent by Trump to Jeffrey Epstein. U.S. District Judge Darrin Gayles ruled that Trump had again failed to show that the defendants acted with “actual malice,” a legal standard required for defamation claims by public figures. “The Amended Complaint falls short of pleading actual malice,” Gayles wrote. “Indeed, the allegations regarding malice are conclusory, vague, sometimes inconsistent with the Article and often irrelevant to whether Defendants knew or should have known that the statements in the Article were purportedly false.”
Cuatro aviones con evacuados de Oleshky, ciudad ucraniana ocupada por Rusia, aterrizaron en Gomel, Bielorrusia, el sábado, dentro de una tregua humanitaria facilitada por la primera dama de EE.UU., Melania Trump.
Vier Flugzeuge mit Evakuierten aus Olesko landeten am Samstag in Gomel, Weißrussland, im Rahmen einer humanitären Pause.
Flavio Bolsonaro, senador y ex candidato presidencial brasileño, escapó a Estados Unidos el 28 de octubre tras la anulación de sus pasaportes en una investigación por lavado de dinero.
Flavio Bolsonaro, der konservative Präsidentschaftskandidat in Brasilien, floh am 28. Oktober in die USA, nachdem ihm die Pässe im Rahmen einer Untersuchung zu Geldwäsche entzogen worden waren.
Flavio Bolsonaro, the defeated conservative presidential candidate in Brazil, fled to the United States on October 28 after his passports were revoked as part of a money-laundering investigation, claiming he was a victim of “persecution.”
Centenares de residentes de la ciudad ocupada por Rusia de Oleshky fueron evacuados durante un cese de hostilidades humanitario coordinado por la primera dama estadounidense Melania Trump, según autoridades rusas y ucranianas.
Hunderte Einwohner der russisch besetzten Stadt Olesko wurden während eines humanitären Waffenstillstands evakuiert, wie russische und ukrainische Behörden berichteten.
Hundreds of residents of the Russian-occupied city of Oleshky were evacuated during a humanitarian ceasefire brokered by US First Lady Melania Trump, according to Russian and Ukrainian authorities.
El Departamento de Estado de Estados Unidos aprobó el 30 de octubre la venta de 500 misiles Patriot PAC-3 a Ucrania por un valor estimado de 2.100 millones de dólares.
Die USA genehmigten am 30. Oktober den Verkauf von 500 Patriot PAC-3-Raketen an die Ukraine für rund 2,1 Milliarden Dollar.
The U.S. State Department on October 30 approved the sale of 500 Patriot PAC-3 missiles to Ukraine for an estimated $2.1 billion. Ukraine will fund the purchase through contributions from Canada, Germany, and Norway and via the European Union’s Ukraine Support Loan, according to a State Department statement.
Binance, la mayor plataforma de criptomonedas del mundo, informó de un robo de 6300 millones de dólares, atribuido con alta confianza a un grupo de hackers vinculado a Corea del Norte.
Der größte Kryptowährungshandel Binance meldet einen Hackerangriff im Umfang von 6,3 Milliarden Dollar. Verbindungen zu Nordkorea werden vermutet.
Binance, the world’s largest cryptocurrency exchange, said it suffered a $6.3 billion hack, with North Korea-linked hackers identified as the likely perpetrators. The company pledged to cover all losses using its Secure Asset Fund for Users (SAFU) and company funds. Co-CEO Richard Teng said: “Bottom line – your money is safe, and we’re covering every loss.”
Die deutsche Schauspielerin Elke Sommer, bekannt für ihre Rollen in 'A Shot in the Dark' und 'And Then There Were None', ist im Alter von 85 Jahren in Los Angeles an Herzversagen gestorben.
Elke Sommer, the prolific German actress known for her roles in the Pink Panther film A Shot in the Dark and the Agatha Christie adaptation And Then There Were None, has died at the age of 85. Bild magazine reported that Sommer passed away in Los Angeles due to heart failure.
Flávio Bolsonaro, candidato derrotado en Brasil, llegó a Miami el 28 de octubre y se declaró 'verdadero presidente' tras un viaje clandestino desde Argentina con una parada en Ecuador.
Flávio Bolsonaro, der im Oktober 2026 in Brasilien abgewählte rechte Präsidentschaftskandidat, bezeichnete sich nach seiner Ankunft in Miami als 'wahren Präsidenten'.