Trump

Oriente Medio

Precios del petróleo suben 8% tras amenazas de Trump contra Irán

Los precios del petróleo subieron un 8% tras las amenazas del presidente de EE.UU., Donald Trump, de atacar a Irán 'muy duramente' en las próximas semanas, según la BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Naher Osten

Ölpreise steigen, Börsen fallen nach Trumps Drohungen gegen Iran

Ölpreise stiegen um 8 Prozent, nachdem US-Präsident Donald Trump ankündigte, Iran in den nächsten Wochen 'sehr hart' zu treffen, berichtete die BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Oriente Medio

OIEA expresa ‘profunda preocupación’ tras ataques a planta nuclear en Irán

El organismo nuclear de la ONU expresó 'profunda preocupación' tras reportes de ataques a la planta nuclear de Bushehr en Irán, que ha sido objetivo por cuarta vez en el conflicto actual, según el BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Naher Osten

UN-Atombeobachter drückt ‘tiefe Sorge’ wegen Angriffen auf iranischen Atomkraftwerksstandort aus

Der UN-Atombeobachter hat 'tiefe Sorge' wegen Berichten über Angriffe auf das Atomkraftwerk Bushehr in Iran geäußert, das bereits viertel Mal im aktuellen Konflikt Ziel von Angriffen wurde, berichtete die BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Diplomacia y Comercio

EE.UU. detiene a parientes de general iraní fallecido Qasem Soleimani

EE.UU. detuvo a la sobrina y bisnieta del fallecido general iraní Qasem Soleimani, según el Departamento de Estado.

WH News 4 de abr de 2026

Diplomatie & Handel

USA verhaftet Verwandte des verstorbenen iranischen Generals Soleimani

Die USA haben die Nichte und die Urenkelin des verstorbenen iranischen Generals Qasem Soleimani verhaftet, teilte das Außenministerium mit.

WH News 4 de abr de 2026

Middle East

Oil Prices Jump 8% as Trump Threatens More Iran Strikes

Oil prices jumped 8% after U.S. President Donald Trump warned he would hit Iran 'extremely hard' in the coming weeks, according to the BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Conflictos y Seguridad

Zelenski acusa a Rusia de ‘escalada de Pascua’ en lugar de tregua

El presidente ucraniano Volodímir Zelenski acusó a Rusia de elegir una 'escalada de Pascua' en lugar de una posible tregua, mientras Moscú lanzaba un ataque masivo con drones y misiles en todo el país, según la BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Konflikte & Sicherheit

Zelensky: Russland wählte Osteroffensive statt Waffenstillstand

Ukrainischer Präsident Zelensky wirft Russland vor, während der Ostertage eine militärische Offensive statt eines Waffenstillstands zu wählen, als Moskau eine tödliche Drohnen- und Raketenangriff über das Land startete.

WH News 4 de abr de 2026

Política de EE.UU.

Trump pide 152 millones para reabrir la famosa prisión de Alcatraz

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, busca 152 millones de dólares para reabrir la famosa prisión de Alcatraz como parte de su presupuesto propuesto para el fiscal 2027, según el BBC.

WH News 4 de abr de 2026

US-Politik

Trump will 152 Mio. Dollar für Alcatraz-Neubau fordern

US-Präsident Donald Trump fordert 152 Mio. Dollar, um das berüchtigte Alcatraz-Gefängnis im Rahmen seines Haushaltsplans für das Jahr 2027 zu reaktivieren.

WH News 4 de abr de 2026

US Politics

Trump Seeks $152m to Reopen Alcatraz Prison

US President Donald Trump is seeking $152m to reopen the infamous Alcatraz prison as part of his proposed budget for the 2027 fiscal year, according to the BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Conflicts & Security

Russia Chose Easter Escalation Over Ceasefire, Says Zelensky

Ukrainian President Volodymyr Zelensky accused Russia of choosing 'Easter escalation' over a potential ceasefire, as Moscow launched a deadly large-scale drone and missile attack across Ukraine, according to the BBC.

WH News 4 de abr de 2026

Líderes

¿Puede Viktor Orban ser derrotado tras 16 años en el poder?

El primer ministro húngaro Viktor Orban, en el poder durante 16 años, enfrenta una posible derrota en las próximas elecciones, según encuestas recientes que muestran que su partido Fidesz está rezagado frente al partido de la oposición Tisza.

WH News 4 de abr de 2026

Staatschefs

Kann Viktor Orban nach 16 Jahren endlich gestürzt werden?

Der ungarische Premierminister Viktor Orban, der seit 16 Jahren an der Macht ist, könnte in der bevorstehenden Wahl besiegt werden, zeigen kürzliche Meinungsumfragen, wonach seine Partei Fidesz hinter der Oppositionspartei Tisza liegt.

WH News 4 de abr de 2026