Trump

Política de EE.UU.

Trump amenaza con demoler el Centro Kennedy si se bloquean reformas

Abogados del gobierno de Trump han amenazado con demoler el Centro Kennedy si los tribunales bloquean las reformas, según documentos judiciales.

WH News 26 de ago de 2026

US-Politik

Trump-Behörden drohen Kennedy Center Abriss

Trump-Regierung bedroht Kennedy Center mit Abriss, wenn Renovierungen blockiert werden.

WH News 26 de ago de 2026

África

Mpox: 479 muertos en Congo y nuevo caso en Filipinas

La enfermedad mpox ha causado más de 479 muertes en la República del Congo desde enero de 2024, según Médicos Sin Fronteras (MSF).

WH News 26 de ago de 2026

Afrika

479 Mpox-Tote in Kongo: Ausbruch in neuen Ländern

Médecins Sans Frontières (MSF) berichtet von 479 Mpox-Toten in der Demokratischen Republik Kongo (DRC) seit Januar 2024. Der tödliche Erreger ist auch in den Philippinen wieder aufgetaucht und wird in den USA fälschlicherweise mit Lockdown-Befürchtungen verbunden.

WH News 26 de ago de 2026

Africa

Mpox Surges in New Countries – 479 Dead in DRC This Year

Mpox cases have surged in the Democratic Republic of Congo (DRC), with more than 479 deaths reported since January 2024, according to Médecins Sans Frontières (MSF). The virus, which can be fatal if left untreated, has also resurfaced in the Philippines and is being falsely linked to lockdown fears in the United States.

WH News 26 de ago de 2026

US Politics

Trump Officials Threaten Kennedy Center Demolition

Trump administration lawyers have threatened to demolish the Kennedy Center if renovations are blocked by the court, according to court documents.

WH News 26 de ago de 2026

Política de EE.UU.

Trump: EEUU limpió minas en Estrecho de Ormuz

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que la Armada de su país ha eliminado todas las minas en aguas internacionales del Estrecho de Ormuz, aliviando preocupaciones sobre riesgos en el suministro energético.

WH News 26 de ago de 2026

US-Politik

Trump: Alle Minen aus dem Hormus-Straßengelassen

US-Präsident Donald Trump teilte mit, die US-Marine habe alle Minen aus den internationalen Gewässern des Hormus-Straßens gereinigt. Der Schritt soll Sorgen um Energieversorgungsrisiken verringern.

WH News 26 de ago de 2026

Naturaleza

Dolly Parton: 65% de aprobación en encuesta

Dolly Parton mantiene un apoyo del 65% en una encuesta, destacando por su neutralidad política y canciones como 'I Will Always Love You'.

WH News 26 de ago de 2026

Natur

Dolly Parton: 65 % Sympathie durch politische Neutralität

Dolly Parton genießt in den USA eine hohe Sympathie. Ihr Verzicht auf politische Statements trug dazu bei.

WH News 26 de ago de 2026

Diplomacia y Comercio

Guerra comercial: Aumentan precios del papel higiénico en EE.UU.

El papel higiénico y productos de papel suben de precio en EE.UU. debido a la guerra comercial con Canadá. Según The Guardian, el conflicto pone en riesgo décadas de cooperación económica entre ambos países.

WH News 26 de ago de 2026

Diplomatie & Handel

Toilettenpapierpreise steigen: Handelskrieg mit Kanada belastet US-Konsumenten

Der Handelskrieg zwischen den USA und Kanada treibt die Preise für Toilettenpapier und Papierprodukte in den USA in die Höhe. Beide Länder erheben Zölle auf die Waren des jeweils anderen.

WH News 26 de ago de 2026

Conflictos y Seguridad

Esposa de soldado estadounidense deportada a Honduras

La esposa de un soldado activo de EE.UU. fue deportada a Honduras el lunes, según su familia y el Departamento de Seguridad Nacional.

WH News 26 de ago de 2026

Konflikte & Sicherheit

Ehefrau eines US-Soldaten nach Trump-Deportationspolitik abgeschoben

Die Ehefrau eines aktiven US-Soldaten wurde am Montag nach Honduras abgeschoben. Sie ist mindestens die siebte Ehefrau oder Elternteil eines Soldaten, die unter der Trump-Regierung deportiert wurde.

WH News 26 de ago de 2026

Conflicts & Security

Wife of US Soldier Deported Under Trump Policies

The wife of an active-duty US soldier was deported to Honduras on Monday, according to her family and the Department of Homeland Security. She is at least the seventh spouse or parent of a US soldier to be deported under the Trump administration’s immigration crackdown.

WH News 26 de ago de 2026