그리스 최대 철도 참사 재판, 57명 유족이 법정 몰려
2023년 2월 그리스 최대 철도 참사로 사망한 57명의 유족들이 법정에 몰려 정의를 요구했다고 BBC가 보도했다.
2023년 2월 그리스 최대 철도 참사로 사망한 57명의 유족들이 법정에 몰려 정의를 요구했다고 BBC가 보도했다.
Familien der 57 Opfer des schlimmsten Zugunglücks Griechenlands drängten am Mittwoch in einen Gerichtssaal, um Gerechtigkeit für die Toten des Februar 2023 zu fordern, berichtete die BBC.
ギリシャ史上最悪の鉄道事故で57人が死亡した2023年2月の衝突事件の裁判が再開され、犠牲者家族が裁判所に詰めかけ、正義を求める声が上がっている。
Families of the 57 victims of Greece's worst train disaster crowded into a courtroom on Wednesday, demanding justice for those killed in the February 2023 collision, according to BBC.
イエメンのホッジン派はアルジャジーラ通信によると、イランとヒズボラと共同でイスラエルを攻撃したと主張し、イスラエルの空爆が続く場合、さらなる緊張の高まりを警告した。
Peter Magyar, ein ehemaliger Verbündeter von Viktor Orban, will den ungarischen Premierminister in den bevorstehenden Wahlen herausfordern, berichtet BBC News.
ハンガリーの議会選挙でヴィクトール・オランバシュ首相と対決するピーター・マガル氏は、BBCニュースによると、4月12日の選挙で勝利する可能性が高いとされている。
Peter Magyar, a former ally of Viktor Orban, is challenging the Hungarian prime minister in upcoming elections, according to BBC News.
이란의 긴장이 고조되며 전쟁 가능성이 재생에너지에 대한 글로벌 관심을 다시 불러일으켰으며, 여러 국가들이 화석 연료 의존도를 줄이기 위해 전환을 가속화하고 있다.
イラン情勢の緊張が高まり、戦争の可能性が浮上する中、各国は化石燃料への依存を減らすため、再生可能エネルギーへの関心を再び高めている。
중동 지역 간 긴장이 고조되며 공급망에 차질을 빚고 있는 가운데 유가는 사상 최고 기록을 경신할 것으로 보인다.
中東情勢の緊張高まりに伴い、原油価格が記録的な月間上昇を遂げている。国際市場に大きな影響を与えている。
Mehrere Berichte deuten darauf hin, dass intensive US-Israeli-Angriffe auf die iranische Stadt Isfahan eine Feuerwolke verursacht haben, was Bedenken über die regionale Stabilität und das Risiko eines eskalierenden Konflikts auslöst.
米・イスラエルの攻撃によりイランのイズファーンで火の柱が発生し、地域の安定性と対立の拡大への懸念が高まっている。
US-Außenminister Marco Rubio sagte, Washington werde die Bedeutung der NATO neu prüfen, nachdem Spanien US-Militäraktionen gegen den Iran blockiert habe, berichtete Al Jazeera.