EU

Europa

Vance trifft Orbán vor Wahlen – US-Unterstützung für Orbán

Der US-Vizepräsident JD Vance ist in Ungarn eingetroffen, um Premierminister Viktor Orbán vor den Parlamentswahlen am 12. April zu unterstützen, berichtet die BBC.

WH News 7. Apr. 2026

유럽

JD 뱅스, 헝가리 방문해 오르반 재선 지원

미국 부통령 JD 뱅스가 12일 헝가리 의회 선거를 앞두고 총리 비クト르 오르반의 재선을 지원하기 위해 헝가리에 도착했다.

WH News 7. Apr. 2026

ヨーロッパ

バイデン副大統領、ハンガリー訪問でオルバーン支持表明

米国副大統領J.D.バーンスが12日投開票のハンガリー議会選挙を前に、オルバーン首相の再選を支援するためハンガリーを訪問した。

WH News 7. Apr. 2026

Olympia & Mehr

Michigan-Eishockey: 12 Prozent mehr Zuschauer in dieser Saison

Michigan-Eishockey-Fans zeigen gesteigertes Interesse, mit einem 12-Prozent-Zuwachs bei den Zuschauern im Vergleich zur letzten Saison, wie Sofascore berichtet.

WH News 7. Apr. 2026

オリンピック他

ミシガン大学アイスホッケー観客数12％増加

Sofascoreによると、ミシガン大学のアイスホッケー観客数が昨シーズン比で12％増加し、ファンの関心が高まっている。

WH News 7. Apr. 2026

Olympics & More

Michigan Hockey Sees 12% Rise in Attendance This Season

Michigan hockey fans are showing increased enthusiasm, with attendance at games rising by 12% compared to last season, according to Sofascore.

WH News 7. Apr. 2026

Europa

Ungarn wirft Plot vor, Gasleitung vor Wahlen zu sprengen

Ungarns Premierminister Viktor Orban hat eine Notfallversammlung des Nationalen Verteidigungsrats einberufen, nachdem Sprengstoffe in der Nähe einer Gasleitung gefunden wurden, die russisches Gas in das Land transportiert.

WH News 5. Apr. 2026

유럽

헝가리, 선거 전 가스 파이프 폭파 음모 주장

헝가리 총리 오르반은 러시아 가스 파이프 근처에서 발견된 폭발물에 따라 국가방위위원회 긴급 회의를 소집했다고 BBC가 보도했다.

WH News 5. Apr. 2026

ヨーロッパ

ハンガリー、選挙前ガスパイプライン爆破計画を主張

ハンガリーのオルバーン首相は、ロシアからのガスを輸送するパイプライン近くで爆薬が見つかったことを受け、国防協議会の緊急会議を開いた。

WH News 5. Apr. 2026

Staatschefs

Kann Viktor Orban nach 16 Jahren endlich gestürzt werden?

Der ungarische Premierminister Viktor Orban, der seit 16 Jahren an der Macht ist, könnte in der bevorstehenden Wahl besiegt werden, zeigen kürzliche Meinungsumfragen, wonach seine Partei Fidesz hinter der Oppositionspartei Tisza liegt.

WH News 4. Apr. 2026

リーダー

16年政権を握ったオルバーン氏、ついに政権交代の可能性

16年間政権を握り続けたハンガリーのヴィクトール・オルバーン首相は、次期選挙で敗北する可能性が出てきた。最近の世論調査では、与党フィデス党が野党ティサ党に後れを取っている。

WH News 4. Apr. 2026

Europe

European Parliament’s Rima Hassan Claims Political Harassment Amid Legal Charges

European Parliament member Rima Hassan has claimed she is a target of 'political harassment' after being detained in France on suspicion of 'apology for terrorism', according to Al Jazeera.

WH News 4. Apr. 2026

Diplomatie & Handel

Flüchtlinge am Bosnien-Kroatiens-Grenzstreit: Gewalt und Zwangsrückführung

Mehr als eine Dutzend Flüchtlinge beschuldigen kroatische Grenzschützer und Polizisten, sie bei ihrem Versuch, in die EU zu gelangen, gewalttätig behandelt zu haben, berichtet Al Jazeera.

WH News 1. Apr. 2026

外交・貿易

ボスニア・クロアチア国境で難民が暴行、強制送還される

アルジャジーラによると、ボスニアから欧州を目指す難民らがクロアチアの国境当局に暴行や強制送還されているという声が相次いでいる。

WH News 1. Apr. 2026

Diplomacy & Trade

Refugees Assaulted, Robbed on Bosnia-Croatia Border

More than a dozen refugees have accused Croatian border officials and police of violence as they attempt to reach the EU from Bosnia, according to Al Jazeera.

WH News 1. Apr. 2026