Iran

Naher Osten

Iran warnt vor regionaler Reaktion bei US-Verstößen

Der Iranische Revolutionsgarden (IRGC) warnt, auf eine US-Verletzung von 'Rotlinien' mit einer Reaktion jenseits der Region zu reagieren, berichtet Al Jazeera, während globale Energieversorgungsbedenken aufgrund von Störungen im Hormuzschlick wachsen.

WH News 4 months

중동

이란, 지역 이외 대응 경고… 중동 긴장 고조

이란 혁명수비대가 미국이 '빨간선'을 넘으면 지역 이외 대응을 하겠다고 경고했다고 알자드가 보도했다. 호르무즈 해협 차단 우려로 세계 에너지 공급에 긴장감이 높아지고 있다.

WH News 4 months

中東

イラン、地域外への対応警告　緊張高まる

イランのイスラム革命防衛軍（IRGC）は、米国が「赤線」を越えれば地域外への対応を取ると警告した。ホルムズ海峡の供給不安が世界的なエネルギー問題を高めている。

WH News 4 months

Política de EE.UU.

Juez suspende construcción del salón del Palacio de la Casa Blanca

Un juez federal suspendió temporalmente la construcción del salón del Palacio de la Casa Blanca, mientras se espera la aprobación de la Comisión de Planificación del Área de la Capital Nacional.

WH News 4 months

US-Politik

Trump-Präsidentenballsaal: Gerichtsverfahren und politische Kontroversen

Ein Bundesrichter hat vorläufig die Baustelle für einen Ballsaal im Weißen Haus gestoppt, bis die National Capital Planning Commission (NCPC) entschieden hat. Rechtsstreitigkeiten und politische Spannungen steigen.

WH News 4 months

US Politics

Trump White House Ballroom Approval Sparks Legal and Political Debate

A federal judge has temporarily halted construction of the White House ballroom, pending approval from the National Capital Planning Commission, as legal challenges and political tensions escalate around the project.

WH News 4 months

Middle East

Iran Threatens Regional Response as Tensions Rise

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has warned it will respond beyond the region if the U.S. crosses 'red lines,' according to Al Jazeera, as global energy supply concerns mount over potential disruptions in the Strait of Hormuz.

WH News 4 months

Unternehmen

Ölpreis schwankt vor Trumps Iran-Deal-Frist

Der Ölpreis schwankte vor der Frist, die US-Präsident Donald Trump für den Iran gesetzt hat, um den strategischen Hormuz-Schiffsgang zu öffnen, berichtete die BBC.

WH News 4 months

Golf

Day critica a Woods por conducir bajo influencia de medicamentos

El excampeón del US PGA, Jason Day, criticó a Tiger Woods por 'ser un poco egoísta' al conducir bajo la influencia de medicamentos, según el BBC.

WH News 4 months

Corporate

Oil Price Fluctuates Ahead of Trump’s Iran Deal Deadline

Global oil prices have fluctuated ahead of a deadline set by US President Donald Trump for Iran to open the crucial Strait of Hormuz shipping route, according to the BBC.

WH News 4 months

Corporativo

Trump amenaza con destruir Irán en ‘una noche’ si no hay acuerdo antes del plazo

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtió que Irán podría ser destruida 'en una noche' si no se alcanza un acuerdo antes del plazo que estableció para que Teherán reabra el estrecho de Hormuz, según la BBC.

WH News 4 months

Unternehmen

Trump warnt: Iran könnte in ‘einem Abend’ ausgeschaltet werden

US-Präsident Donald Trump hat gewarnt, dass Iran in 'einem Abend' ausgeschaltet werden könnte, wenn keine Vereinbarung bis zu einem selbst gesetzten Deadline erzielt wird, berichtet die BBC.

WH News 4 months

Oriente Medio

Trump da plazo de 48 horas a Irán sin avances significativos

El plazo de 48 horas establecido por Trump a Irán no muestra signos de avance, según la BBC. El presidente exige que permita el tránsito libre de petróleo por el estrecho de Ormuz.

WH News 4 months

Naher Osten

Trump setzt Ultimatum an Iran – keine Durchbrüche in Sicht

Laut BBC gibt es kaum Anzeichen für einen Durchbruch bei Trumps Ultimatum an den Iran. Der Präsident hat ein 48-Stunden- Ultimatum gesetzt, das den freien Ölverkehr durch den Hafen von Hormuz umfasst.

WH News 4 months

Middle East

Clock Ticks on Trump’s Iran Ultimatum with 48-Hour Deadline

Clock ticks on Trump's Iran ultimatum with little sign of breakthrough, according to BBC. President Donald Trump has set a 48-hour deadline for Iran to accept terms that include allowing free oil traffic through the Strait of Hormuz.

WH News 4 months